Hodnotenie:
Kniha „A Companion to Australian Aboriginal Literature“ (Sprievodca austrálskou domorodou literatúrou) od Belindy Wheelerovej poskytuje dôkladný a hlboký prieskum histórie, vývoja a významu austrálskej domorodej literatúry. Zaoberá sa vývojom rozprávania príbehov od domorodých nástenných malieb až po súčasné problémy, ktorým čelia domorodé komunity, čo z nej robí dôležité čítanie.
Výhody:⬤ Jasný a komplexný prehľad austrálskej domorodej literatúry
⬤ zdôrazňuje dôležité historické súvislosti
⬤ upozorňuje na často prehliadané témy
⬤ prehľadný a informatívny.
Niektorí čitatelia môžu považovať hĺbku historického kontextu za ohromujúcu; potenciálne obmedzená príťažlivosť pre tých, ktorí nie sú oboznámení s problematikou domorodcov.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Austrálskej domorodej literatúre, kedysi odsúvanej na okraj austrálskej literárnej vedy, sa dnes venuje pozornosť na národnej i medzinárodnej úrovni. Nielenže prudko vzrástol počet publikovaných textov súčasných austrálskych domorodcov, ale vedci a vydavatelia nedávno začali obnovovať aj staršie publikované a nepublikované diela pôvodných obyvateľov. Písanie austrálskych domorodcov rozhodujúcim spôsobom zapôsobilo v oblasti beletrie, autobiografie, biografie, poézie, filmu, drámy a hudby a nedávno sa dočkalo antológií v Oceánii a Severnej Amerike.
Doteraz však neexistoval komplexný kritický sprievodca, ktorý by kontextualizoval domorodý kánon pre vedcov, výskumníkov, študentov a bežných čitateľov. Táto medzinárodná zbierka jedenástich pôvodných esejí vypĺňa túto medzeru tým, že sa zaoberá kľúčovými aspektmi austrálskej domorodej literatúry a sleduje vývoj domorodej literatúry od ústnej tradície až po súčasnosť, kontextualizuje tvorbu domorodých umelcov a spisovateľov a skúma aspekty domorodého písania o živote, ako sú prekážky pri publikovaní, otázky redakčnej kontroly (alebo jej nedostatok), medzigeneračná a medzirasová spolupráca spájajúca ústnu históriu a písanie o živote a výhody a nevýhody prekladu do európskych jazykov.
Prispievatelia: Althans, Maryrose Casey, Danica Cerce, Stuart Cooke, Paula Anca Farca, Michael R. Griffiths, Oliver Haag, Martina Horáková, Jennifer Jones, Nicholas Jose, Andrew King, Jeanine Leane, Theodore F. Sheckels, Belinda Wheeler.
Belinda Wheelerová je docentkou angličtiny na Claflin University, Orangeburg, SC.