A Body, Undone: Po veľkej bolesti žijeme ďalej

Recenzie čitateľov

Kniha prináša hlboký a neúprosný opis života Christiny Crosbyovej po tom, ako sa stala kvadruplegičkou v dôsledku nehody na bicykli. Skúma témy identity, smútku a zložitosti života s ťažkým zdravotným postihnutím, pričom sa zamýšľa aj nad hlbšími spoločenskými problémami. Spája osobné skúsenosti so širšími diskusiami o starostlivosti, liečbe bolesti a spoločenskom vnímaní postihnutia.

Čitatelia knihu chvália za intelektuálnu úprimnosť, autentické rozprávanie a autorkinu úprimnú reflexiu svojich skúseností. Mnohí ju považujú za dojímavú a hlbokú, ponúkajúcu nový pohľad na zdravotné postihnutie a zložitosť života po katastrofickej udalosti. Písanie sa opisuje ako výstižné, vtipné a podrobné a niektorí čitatelia oceňujú autorkino akademické vzdelanie, pretože obohacuje rozprávanie.

Niektorí recenzenti mali pocit, že jazyk je hutný a akademický, takže čítanie bolo občas vyčerpávajúce. Niekoľko z nich poznamenalo, že kniha môže byť emocionálne ťažká a depresívna, chýba jej tradičné povznášajúce rozprávanie. Iní si želali, aby sa viac sústredila na Crosbyho osobné skúsenosti, než aby sa venovala širším spoločenským otázkam.

(na základe 28 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Body, Undone: Living on After Great Pain

Obsah knihy:

Podvečer 1. októbra 2003 bola Christina Crosbyová tri míle po sedemnásťkilometrovej jazde na bicykli a chcela dosiahnuť svoj cieľ - 1 000 míľ počas jazdeckej sezóny. Bola uznávanou docentkou angličtiny, ktorá mesiac predtým oslávila päťdesiate narodeniny. Keď zdolávala kopec, zachytila konár do špíc bicykla, ktorý ju okamžite odhodil na chodník. Jej brada dostala plnú silu úderu a hlava sa jej zaklonila. V tom okamihu ochrnula.

V knihe A Body, Undone Crosby vyjadruje slovami zlomené telo, ktoré sa zdá byť mimo dosahu jazyka a pochopenia. Píše o tele prešpikovanom neurologickou bolesťou, dezorientovanom v čase a priestore, neschopnom paralýzy a umŕtvených pocitov. Pri riešení tohto cudzieho tela využíva čitateľské potešenie z rozprávania, kritické feministické a queer myslenie a koncentrovaný jazyk lyrickej poézie. Pri práci s týmito zdrojmi spomína na svoje chlapčenské spôsoby z 50. rokov v malom mestečku na vidieku v Pensylvánii a zaznamenáva, ako v 70. rokoch rástla vďaka radikálnemu feminizmu a afirmáciám homosexuálneho oslobodenia.

Crosbyová, ktorá je hlboko nesentimentálna, v neúprosnej próze sprostredkúva skúsenosť "ponorenia sa do vraku" svojho tela, aby si uvedomila smútok a stratu, ale aj krásu, krehkosť a závislosť všetkých ľudských tiel. Memoáre, ktoré sú meditáciou o postihnutí, metafore, pohlaví, sexe a láske, A Body, Undone sú presvedčivou výpoveďou o tom, ako žiť ďalej, ako Crosbyová obnovuje svoje telo a formuje život prostredníctvom písania, spomienok a túžby.