77 piesní o snoch

Recenzie čitateľov

Zbierka básní sa stretla s rozličnými kritikami, pričom mnohí chvália jej emocionálnu hĺbku a hudobnú kvalitu, zatiaľ čo iní kritizujú jej zložitosť a používanie nárečia.

Premýšľavé a duše sa dotýkajúce básne, skvelé na meditáciu, emocionálna hĺbka pri hlasnom čítaní, šikovná hra so slovami a príbuzná opakujúca sa postava („Henry“), ktorá zvyšuje empatiu.

Ťažko zrozumiteľná, mätúca syntax, problematický dialekt, pre niektorých čitateľov nudná alebo nepríjemná.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

77 Dream Songs

Obsah knihy:

Divoký, majstrovský cyklus básní ocenený Pulitzerovou cenou, ktorý aj po polstoročí šokuje a udivuje

John Berryman bol v čase vydania zbierky 77 snových piesní takmer neznámy, ale napriek tomu bol tento zväzok šokom a zjavením. Strašidelná zbierka podľa slov Roberta Lowella - šialené geniálne dielo.

Ako poznamenáva Henri Cole vo svojom elegantnom, vnímavom úvode, Berryman objavil voľnejší štýl, v ktorom sa miešali vysoké a nízke dikcie so zvláštnou syntaxou. Berryman objavil aj svoje najtrvalejšie alter ego, paranoidného, vášnivého, depresívneho, opitého, nezvládnuteľného antihrdinu menom Henry alebo niekedy aj pán Bones: V istých momentoch sa dotýkame, tvrdil Berryman, Henryho: Ale ja som skutočná ľudská bytosť.

Henry síce nie je skutočný, ale na stránke ožíva. A hoci najznámejšia z Piesní snov začína slovami: Život, priatelia, je nudný, tieto básne nikdy nie sú. Henry túži: vidiac ženu Naplniť jej kompaktné & lahodné telo / kuracím p rikom sa sotva dokáže ovládnuť: len fakt jej manžela & štyroch ďalších ľudí / mi zabránil, aby som na ňu nevyskočil. Henry si zúfa: Celý svet ako vlnený milenec / sa kedysi zdal byť na Henryho strane. / Potom prišiel odchod. Henry, ktorý sa bojí vlastných násilných pohnútok, sa utešuje: Nikto nikdy nechýba.

77 Piesne snov získali Pulitzerovu cenu v roku 1965, ale Berrymanove formálne a emocionálne inovácie - rozbíja jazyk, vytvára nový idióm, v ktorom vyjadruje večné pocity - zostávajú dnes rovnako živé a bezprostredné ako kedykoľvek predtým.