300 000 bozkov - príbehy o homosexuálnej láske zo starovekého sveta

Recenzie čitateľov

Kniha „300 000 bozkov“ je zbierka starovekých LGBTQ+ príbehov, nádherne ilustrovaných a preložených, ktorej cieľom je obnoviť a zdôrazniť queer príbehy, ktoré sa často vynechávajú z historického diskurzu. Čitatelia oceňujú moderné interpretácie a estetické stvárnenie, niektorí však kritizujú zavádzajúce preklady a nedostatok vedeckej hĺbky.

Krásne ilustrácie, pútavé a zaujímavé rozprávania, pôsobivý výber a veľmi potrebné skúmanie queer histórie. Dielo je dobre navrhnuté a prístupné pre bežných čitateľov, ktorí sa chcú dozvedieť o starovekých LGBTQ+ príbehoch.

Zjednodušené a bezkontextové preklady, chýba vedecká prísnosť, vnímané ako banalizovanie zložitosti queer histórie a obsahuje poškodené výtlačky pri dodaní. Niektorí čitatelia ju považujú za sklamanie pre tých, ktorí sa vážne zaujímajú o klasické štúdie.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

300,000 Kisses - Tales of Queer Love from the Ancient World

Obsah knihy:

Namočené v mede, Juventius,.

Tvoje zlaté oči a rovnako sladké.

Keď k nim priložím svoje pery -.

Tristo tisíc bozkov.

je málo.

Po stáročia sa dôkazy o homosexuálnej láske v antickom svete ignorovali alebo potláčali. Dokonca aj dnes je všeobecne známych len niekoľko slávnych rozprávaní - a predsa existuje bohatá literárna tradícia gréckej a rímskej lásky, ktorá siaha ďaleko za túto hŕstku príbehov.

Básnik Seán Hewitt a maliar Luke Edward Hall tu po prvýkrát zhromažďujú štyridsať najvzrušujúcejších queer príbehov z klasického kánonu a nanovo ich oživujú.

Prelomová antológia, ktorá mení náš pohľad na antický svet - a vyzýva nás, aby sme sa zamysleli nad puritánstvom toho nášho - 300 000 bozkov je búrlivou oslavou túžby vo všetkých jej podobách.