3 Baruch: Baruchova grécko-slovanská apokalypsa

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

3 Baruch: Greek-Slavonic Apocalypse of Baruch

Obsah knihy:

Toto dielo poskytuje kľúč k jednému z najzáhadnejších židovských helenistických textov zachovaných v gréčtine a slovančine. Napriek tomu, že 3 Baruch patrí k významným raným židovským apokalypsám, v modernom bádaní je pomerne zanedbávaný, pravdepodobne preto, že 3 Baruch je jedným z najťažšie pochopiteľných a klasifikovateľných diel.

Jeho obsah sa výrazne odlišuje od iných spisov toho istého žánru, pretože kniha zachováva synkretické myšlienky a tendencie, ktoré sa v nej kombinujú jedinečným spôsobom. Svetonázor, posolstvo a samotná textová štruktúra 3 Baruch sú v mnohých ohľadoch záhadné. Predkladaná štúdia ukazuje, že textovú históriu 3 Baruch, implicitné významy a štrukturálne väzby v jej texte, ako aj koncepcie, ktoré stoja za textom, možno čiastočne rekonštruovať.

Okrem toho správne čítaný 3 Baruch významne obohacuje naše chápanie dejín motívov, ktoré sa vyskytujú v raných židovských povestiach, pričom niekedy poskytuje chýbajúce spojenia medzi rôznymi etapami ich vývoja a zachováva dôležité dôkazy o koreňoch židovskej mystiky, proto-gnostických a proto-kresťanských tradícií. Štúdia obsahuje úvod, synoptický preklad, textové poznámky a podrobné komentáre.