1Q84

Recenzie čitateľov

1Q84 je mnohotvárny román Harukiho Murakamiho, v ktorom sa prelínajú prvky osudu, lásky, magického realizmu a existenciálnych tém a ktorého dej sa odvíja od života dvoch hlavných hrdinov, Aomame a Tenga, ktorí sa pohybujú v alternatívnych realitách. Hoci román predstavuje Murakamiho jedinečný rozprávačský štýl a hlboký vývoj postáv, je polarizovaný kvôli svojej dĺžke a tempu, čo viedlo k vášnivému obdivu aj výraznej kritike zo strany čitateľov.

Román sa vyznačuje plynulým písaním a pútavým vývojom postáv, využíva nádherné obrazy a surrealistické prvky, ktoré čitateľov zaujmú. Murakamiho schopnosť miešať všedné s fantastickým vytvára bohato utkaný príbeh. Mnohí čitatelia považujú postavy za príťažlivé a dobre vykreslené, s podmanivým milostným príbehom, ktorý sa jemne rozvíja na pozadí existenciálnych tém. Preklad zachováva podstatu Murakamiho štýlu, vďaka čomu je to prístupné čítanie.

Značný rozsah knihy (viac ako 1 100 strán) vyvolal otázky týkajúce sa tempa, pričom niektorí čitatelia mali pocit, že sa príbeh vlečie, najmä v záverečných kapitolách. Niektoré dejové línie a charaktery postáv sa zdajú byť nedoriešené alebo odsunuté na vedľajšiu koľaj, čo môže viesť k frustrácii. Okrem toho opakujúce sa prvky a explicitný obsah niektorým uberali z čitateľského zážitku a Murakamiho zameranie na triviálne detaily viedlo iných k tomu, že román považovali za nafúknutý alebo nesúvislý.

(na základe 1937 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

"Murakami je ako kúzelník, ktorý počas triku vysvetľuje, čo robí, a stále vás núti veriť, že má nadprirodzené schopnosti... Ale hoci každý dokáže vyrozprávať príbeh, ktorý sa podobá na sen, len zriedkavý umelec, ako je tento, v nás dokáže vyvolať pocit, že ho snívame sami." -- The New York Times Book Review

Píše sa rok 1984 a mesto je Tokio.

Mladá žena menom Aomame nasleduje záhadný návrh taxikára a začína si všímať záhadné nezrovnalosti vo svete okolo seba. Uvedomuje si, že vstúpila do paralelnej existencie, ktorú nazýva 1Q84 - "Q znamená 'otáznik'. Svet, ktorý nesie otázku." Medzitým sa ambiciózny spisovateľ Tengo ujme podozrivého projektu ghostwritingu. Dielo a jeho nezvyčajný autor ho natoľko zaujmú, že čoskoro sa jeho dovtedy pokojný život začne rozpadať.

Ako sa príbehy Aomame a Tenga v priebehu tohto jediného roka zbiehajú, dozvedáme sa o hlbokých a spletitých väzbách, ktoré ich spájajú ešte bližšie: Krásna, dyslektická tínedžerka s jedinečným videním, záhadný náboženský kult, ktorý vyvolal prestrelku s mestskou políciou, samotárska, bohatá vdova, ktorá vedie útulok pre týrané ženy, odporne škaredý súkromný detektív, mierny, ale bezohľadný ochrankár a zvláštne neodbytný vyberač televíznych poplatkov.

Milostný príbeh, záhada, fantasy, román o sebapoznávaní, dystopia, ktorá sa vyrovná dielu Georgea Orwella - 1Q84 je zatiaľ najambicióznejším dielom Harukiho Murakamiho: v rodnom Japonsku sa okamžite stal bestsellerom a jeden z najuznávanejších súčasných spisovateľov predviedol obrovský výkon svojej fantázie.