1 a 2 Kronika pre každého (Goldingay The Revd Dr John (Autor))

Recenzie čitateľov

Kniha je komentárom k 1. a 2. knihe kroník, ktorého cieľom je sprístupniť text bežnému čitateľovi. Niektorí čitatelia oceňujú jeho členenie udalostí a aplikáciu na moderné súvislosti, iní sa domnievajú, že vynechávky v preklade a nepodložené tvrdenia znižujú jeho celkovú účinnosť.

Autor účinne člení udalosti, aby boli porovnateľné, uvádza pútavé príbehy pre kontext a poskytuje niektoré historické poznatky relevantné pre perzské obdobie a pôvodné publikum. Považuje sa za slušný úvod, ktorý podnecuje k zamysleniu.

V preklade sa vyskytujú vynechávky, ktoré môžu viesť k nesúvislosti, čo si vyžaduje použitie Biblie spolu s komentárom. Niektoré tvrdenia autora sa považujú za nedokázané a zbytočné a komentár nedosahuje očakávanú hĺbku v porovnaní s podobnými dielami.

(na základe 4 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

1 and 2 Chronicles for Everyone (Goldingay The Revd Dr John (Author))

Obsah knihy:

John Goldingay nás pomocou osobnej anekdoty, vtipného a živého štýlu a na základe svojich rozsiahlych teologických vedomostí zavedie hlboko do rozvíjajúceho sa príbehu Starého zákona.