Hodnotenie:
Kniha „03“ je krátky monologický príbeh, ktorý skúma témy mladosti, nevinnosti a existenciálneho napätia očami stredoškoláka posadnutého postihnutým dievčaťom. Hoci je chválená pre svoje provokatívne myšlienky a poetický jazyk, je tiež kritizovaná pre pomalé tempo, potenciálnu urážlivosť a nedostatok konvenčnej štruktúry, čo sa nemusí páčiť všetkým čitateľom.
Výhody:Podnetné témy mladosti a nevinnosti, pútavý jazyk, silný existenciálny príbeh a bohaté skúmanie postáv porovnateľné s dielami Salingera a Camusa.
Nevýhody:Pomalé tempo kvôli štýlu prúdu vedomia, kontroverzný jazyk vrátane urážok postihnutých, potenciálne ťažkosti pri sledovaní štruktúry rozprávania a nemusí byť príťažlivý pre tých, ktorí sú citliví na vulgarizmy, alebo pre cieľové publikum.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
03: A Novel
Z autobusovej zastávky cez ulicu to bolo ťažké rozoznať, ale zrazu som pri pohľade na cestujúcich v dodávke, ktorá ju každé ráno vyzdvihovala, pochopila, že je mierne retardovaná.
Predčasne vyspelý tínedžer na francúzskom predmestí zistí, že ho silne, znepokojujúco priťahuje dievča, ktoré každý deň vidí na ceste do školy. Ako ju pozoruje a premýšľa o nej, jeho sny - plné textov Joy Division a Smiths, rozprávok, Flowers for Algernon, sexuálnej túžby a strachu, samoty, zúrivosti z úniku, netrpezlivosti dospieť - odhaľujú celé dospievanie. A táto prchavá erotická posadnutosť, na ktorú si po rokoch spomeniete, rozkvitne do meditácie o tom, čo znamená byť múdrym dieťaťom, čo znamená byť hlúpym a čo znamená byť zamilovaný do inej osoby.
03 je kniha o mladej láske, akú ste ešte nečítali. Je to debut v angličtine jedinečného francúzskeho spisovateľa - jedného z najväčších štylistov svojej generácie.