Zúfalé prostriedky

Recenzie čitateľov

Kniha Thomasa Hardyho „Zúfalé prostriedky“ sa stretáva so zmiešanými kritikami, ktoré poukazujú na jej prednosti ako klasického príkladu Hardyho ranej tvorby, ako aj na kritiku týkajúcu sa jej zmätočného deja a problémov s prekladom. Recenzenti vyzdvihujú jej zaujímavé prvky typické pre viktoriánske senzačné romány, ako aj problémy pri sledovaní príbehu kvôli jeho zložitosti a problematickému prekladu v niektorých vydaniach.

Mnohí recenzenti ocenili melodramatické a dobrodružné aspekty románu, pričom si všimli jeho pútavý dej plný lásky, podvodov a napätia. Chválili aj lyrickú kvalitu Hardyho písania a realistické postavy, ktoré vyvolávajú silné emócie. Niektorí čitatelia vyzdvihli príjemné prvky pripomínajúce klasické záhady a prítomnosť Hardyho charakteristických tém.

Naopak, viacerí recenzenti považovali rozprávanie za zmätočné a nudné, najmä v druhej časti knihy. Výrazné sťažnosti sa týkali niektorých vydaní, ktoré obsahovali zlý preklad, čo sťažovalo čítanie a porozumenie textu. Niektorí čitatelia tiež poznamenali, že hoci je kniha zábavná, odchyľuje sa od Hardyho tradičného, vážnejšieho štýlu, ktorý by možno uprednostnili.

(na základe 14 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Desperate Remedies

Obsah knihy:

Zúfalé prostriedky je román Thomasa Hardyho, ktorý prvýkrát vyšiel v roku 1871. Príbeh sa odohráva v polovici 19.

storočia a sleduje osudy dvoch bratrancov, Cytherey Grayeovej a Owena Grayea, ktorí nedávno prišli o otca a teraz sa snažia vyžiť. Cytherea je guvernantka a Owen úradník, ale obaja sú nespokojní so svojou súčasnou situáciou. Dej románu sa točí okolo romantických vzťahov oboch bratrancov.

Cytherea sa zamiluje do mladého architekta Edwarda Springrova, ale ich vzťah komplikuje skutočnosť, že Edward je už zasnúbený s inou ženou.

Owen sa medzitým zaľúbi do záhadnej ženy menom pani Manstonová, ktorá je vydatá za bohatého statkára. Ako sa príbeh rozvíja, postavy sa zapletú do siete tajomstiev, lží a podvodov.

V deji je niekoľko zvratov a román skúma témy triedy, pohlavia a morálky. Zúfalé prostriedky sa považujú za jedno z Hardyho menej známych diel, ale kritici a fanúšikovia jeho tvorby ho stále vysoko hodnotia. Vyznačuje sa zložitým dejom, živými postavami a zložitými opismi života na anglickom vidieku v 19.

storočí. Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom starého originálu a môže obsahovať niektoré nedokonalosti, ako sú knižničné značky a poznámky. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne dôležité, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré sú verné pôvodnému dielu.