Hodnotenie:
V recenziách na román Paula Therouxa „Zlí anjelskí bratia“ sa mieša obdiv k jeho štýlu písania s kritikou štruktúry príbehu a vývoja postáv. Niektorí recenzenti ocenili psychologickú hĺbku a skúmanie súrodeneckej rivality, mnohí však mali pocit, že charaktery postáv sú jednorozmerné a dej sa opakuje, čo viedlo k celkovému sklamaniu z čítania.
Výhody:** Bohaté a filmové opisy odrážajú Therouxovo hlboké pochopenie ľudskej povahy. ** Pútavé skúmanie súrodeneckej rivality a rodinnej dynamiky. ** Zaujímavé prvky zápletky zahŕňajúce cestovanie a geologický prieskum. ** Niektoré postavy sú presvedčivé napriek svojim chybám a rozprávanie vyvoláva silné emócie.
Nevýhody:** Postavy, najmä Frank, sú často opisované ako jednorozmerné a nesympatické. ** Dej je kritizovaný za opakovanie a prílišnú rozvláčnosť. ** Viacerí čitatelia považovali koniec za predvídateľný a neuspokojivý. ** Vyskytujú sa sťažnosti na tempo knihy, pričom niektoré časti sa považujú za zbytočné.
(na základe 23 čitateľských recenzií)
The Bad Angel Brothers
Od legendárneho amerického majstra Paula Therouxa prichádza nový brilantný román s mrazivou psychologickou hĺbkou, príbeh mladšieho brata, ktorého celoživotná rivalita so starším bratom - vplyvným právnikom s radostnou zradou - vyústi do konečného plánu: vraždy.
Cal vždy žil v tieni svojho manipulatívneho a panovačného brata Franka, ktorého matka zbožňovala a dievčatá v ich rodnom mestečku v Novom Anglicku - vrátane Calových vlastných priateliek - milovali. V snahe uniknúť Frankovej dotieravej prítomnosti sa Cal vydáva za iným druhom slobody do divokých priestorov sveta, kde hľadá zlato a vzácne nerasty všade od horúčavy púšte na mexickej hranici cez aljašský chlad až po strednú Afriku a kolumbijské bane, kde stretne svoju životnú lásku Vidu. Čoskoro sa mu začne sypať bohatstvo, vrecká má plné zlatých nugetov a smaragdov, ale peniaze preňho znamenajú oveľa menej ako jeho nezávislosť. Pre Franka je však "hotovosť kráľom". S rastúcim Calovým úspechom rastie aj Frankova moc a jeho vplyv na Calove záležitosti, ničivá hrozba, ktorú vytvára v centre života svojho mladšieho brata. A nakoniec, keď sa Frank rozhodne spáchať najväčšiu zradu... Calovi zostáva len jedno, konečné riešenie.
Len málo spisovateľov má taký cit pre ľudskú povahu ako nenapodobiteľný Paul Theroux a tento strhujúci príbeh o dobrodružstve, zrade a skutočnej cene rodinných zväzkov je neprehliadnuteľným novým dielom jedného z najvýznamnejších a najobľúbenejších amerických spisovateľov.
