Hodnotenie:
Kniha ponúka vedecký výskum zoroastrizmu so zameraním na Zarathustrove učenie a perzský jazyk. Nejde však o skutočné posvätné texty a môže sklamať tých, ktorí hľadajú originálne spisy.
Výhody:Informatívne a cenné pre tých, ktorí sa zaujímajú o dejiny zoroastrizmu a Zarathuštrovo učenie. Ponúka pohľad na historické súvislosti a perzský jazyk. Pútavý pre hľadačov pravdy a poskytuje dobrý východiskový bod pre pochopenie zoroastrickej viery.
Nevýhody:⬤ Nie je originálom Zend-Avesty ani Gaty
⬤ pozostáva skôr z poznámok k prednáškam než zo svätých textov. Ťažká na čítanie pre bežného človeka
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za nedostatočne prakticky využiteľnú na pochopenie zoroastrizmu. Taktiež niektoré výtlačky boli dodané s chýbajúcimi stranami.
(na základe 18 čitateľských recenzií)
The Zend-Avesta, The Gathas, and the Doctrine of Zarathustra
Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom originálu.
Vzhľadom na svoj vek môže obsahovať nedostatky, ako sú značky, poznámky, marginálie a poškodené strany. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré verne zodpovedajú pôvodnému dielu.
