Hodnotenie:
Záhadný prípad v Styles je debutový román Agathy Christie s Hercule Poirotom, ktorý položil základy klasickej detektívky. Príbeh sa týka vraždy Emily Inglethorpovej vo vidieckom sídle počas prvej svetovej vojny, je plný červených sleďov a pútavej zápletky, ktorá núti čitateľov hádať. Hoci je príbeh pútavý a predstavuje obľúbené postavy, niektorí čitatelia zaznamenali problémy s formátovaním Kindle a zastaranými spoločenskými témami.
Výhody:Pútavý štýl písania, spletitá zápletka s červenými sleďmi, predstavenie ikonických postáv (Hercule Poirot a kapitán Hastings), živé opisy a klasická zápletka, ktorá definuje žáner záhad.
Nevýhody:Problémy s formátovaním pre Kindle, strata ilustrácií a nepresný preklad, prítomnosť zastaraného a potenciálne urážlivého jazyka súvisiaceho s rasizmom a bigotnosťou.
(na základe 2255 čitateľských recenzií)
The Mysterious Affair at Styles
Záhadná aféra v Styles je detektívny román britskej spisovateľky Agathy Christie. Bol to jej prvý publikovaný román, ktorý napísala v roku 1916 a o niekoľko rokov neskôr vyšiel v USA a v Spojenom kráľovstve.
Predstavil Hercula Poirota, inšpektora (neskôr šéfinšpektora) Jappa a Arthura Hastingsa. Tento prvý mysteriózny román Agathy Christie bol recenzentmi dobre prijatý. Analýza z roku 1990 pozitívne hodnotila zápletku, považovala román za jeden z mála od Christie, ktorý je dobre ukotvený v čase a mieste, príbeh, ktorý vie, že opisuje koniec jednej éry, a spomína, že zápletka je dôvtipná.
Christie vo svojom prvom románe nezvládla dôvtip, pretože "príliš veľa indícií má tendenciu sa navzájom rušiť", čo bolo hodnotené ako ťažkosť, "ktorú Conan Doyle nikdy uspokojivo neprekonal, ale Christie áno. "
