Za hranicami dobra a zla

Recenzie čitateľov

Kniha získala zmiešané recenzie, pričom mnohí chvália jej obsah a filozofické postrehy, zatiaľ čo iní kritizujú kvalitu prekladu a tlače.

Čitatelia oceňujú hlboké filozofické postrehy knihy, pútavý obsah a rýchle vydanie. Mnohí ju považujú za príjemnú a transformačnú, čo naznačuje, že sa ju oplatí prečítať záujemcom o filozofiu.

Niekoľko recenzií poukazuje na závažné problémy s prekladom a tlačou vrátane početných preklepov, chýbajúcej interpunkcie a zmätočných viet, čo sťažuje čítanie. Niektorí kvôli týmto problémom odporúčajú zakúpiť si iné vydanie.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Beyond Good and Evil

Obsah knihy:

Nemecký filozof Friedrich Nietzsche bol jednou z najkontroverznejších osobností 19. storočia.

Jeho sugestívne spisy o náboženstve, morálke, kultúre, filozofii a vede boli často polemickými útokmi proti zaužívaným názorom svojej doby. Dielo „Mimo dobra a zla“, ktoré prvýkrát vyšlo v roku 1886, nadväzuje na myšlienky, ktorými sa Nietzsche prvýkrát zaoberal vo svojom predchádzajúcom diele „Takto hovoril Zarathustra“, a rozširuje ich. Nietzsche stavia do protikladu pojmy dobro a zlo, ako boli vnímané v staroveku, a ich moderné interpretácie.

Ako tvrdí, pôvodná podoba morálky vyplýva z bojovnej povahy vládnucich kást starovekých civilizácií, ktoré sa považovali za dobré vďaka svojmu bohatstvu a moci v kontraste so slabosťou tých, ktorých zotročovali. Ďalej opisuje, ako pretváranie týchto starovekých hodnôt prostredníctvom náboženstva viedlo k vzniku novej „otrokárskej“ morálky, ktorá definuje dobro prostredníctvom súboru cností, ktoré sú v rozpore s cnosťami vládnucich tried.

V konečnom dôsledku je kniha „Mimo dobra a zla“ ostrou kritikou filozofických systémov, ktoré opisovali dobrého človeka ako opak zlého, a nie len ako relatívne vyjadrenie pudov vlastných všetkým ľuďom. Toto vydanie je vytlačené na prvotriednom bezkyslom papieri, preložila ho Helen Zimmernová a obsahuje úvod Thomasa Commona.