Vianočná koleda

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov na Vianočnú koledu zdôrazňujú jej trvalú príťažlivosť ako klasického vianočného príbehu s motívmi vykúpenia, láskavosti a ducha sviatkov. Mnohí čitatelia vyjadrujú radosť z toho, že sa ku knihe každoročne vracajú, oceňujú jej posolstvo a hĺbku postáv, najmä Ebenezera Scroogea. Príbeh, pôvodne uverejnený v roku 1843, je stále aktuálny a pútavý, vyvoláva emotívne reakcie a úvahy o štedrosti a spoločenstve.

⬤ Nadčasové a dojímavé posolstvo o vykúpení a láskavosti.
⬤ Prístupný a príjemný pre čitateľov všetkých vekových kategórií.
⬤ Pútavé rozprávanie, ktoré vtiahne čitateľov do príbehu.
⬤ Vhodný na rodinné čítanie.
⬤ K dispozícii sú rôzne vydania, často s krásnymi ilustráciami.
⬤ Silný kultúrny vplyv, ktorý formuje moderné oslavy Vianoc.
⬤ Vhodné pre audioknihy a hlasné čítanie, ktoré umocňuje zážitok.

⬤ Niektorí čitatelia považujú Dickensov štýl písania za náročný alebo zastaraný.
⬤ Niektoré vydania nemusia nájsť odozvu u bežných čitateľov, ktorí dávajú prednosť moderným príbehom.
⬤ Príbeh je známy a tí, ktorí uprednostňujú nové interpretácie, môžu hľadať niečo iné.
⬤ Niektoré recenzie naznačujú, že mladší čitatelia môžu mať problém s jazykom a témami.
⬤ Niekoľkí spomínajú, že je to trochu sentimentálne a občas to môže pôsobiť príliš dramaticky.

(na základe 5740 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Christmas Carol

Obsah knihy:

STAVE ONE MARLEYHO DUCH Marley bol na začiatku mŕtvy. O tom niet pochýb. Zápisnicu o jeho pohrebe podpísali duchovný, úradník, hrobár a hlavný smútočný ceremoniár. Podpísal ju aj Scrooge. A Scroogeovo meno bolo na "Zmene dobré na všetko, na čo sa rozhodol priložiť ruku. Starý Marley bol mŕtvy ako klinec. Pozor, nechcem povedať, že z vlastného poznania viem, čo je na klinci od dverí obzvlášť mŕtve. Sám by som sa prikláňal k názoru, že klinec do rakvy je najsmrteľnejším kusom železiarskeho tovaru v odbore. Ale múdrosť našich predkov je v prirovnaní.

A moje nesväté ruky ju nesmú narušiť, inak je po krajine. Dovoľte mi teda, aby som dôrazne zopakoval, že Marley bol mŕtvy ako klinec. Scrooge vedel, že je mŕtvy? Samozrejme, že vedel. Ako by to mohlo byť inak? Scrooge a on boli partneri neviem koľko rokov. Scrooge bol jeho jediným exekútorom, jediným 12) správcom, jediným asistentom, jediným dedičom, jediným priateľom a jediným smútiteľom. A ani Scrooge nebol z tejto smutnej udalosti tak strašne skormútený, ale že bol práve v deň pohrebu vynikajúcim obchodníkom a slávnostne ho vypravil s nepochybnou výhodnosťou. Zmienka o Marleyho pohrebe ma vracia k bodu, od ktorého som začal. Niet pochýb o tom, že Marley bol mŕtvy. To treba zreteľne pochopiť, inak z príbehu, ktorý budem rozprávať, nemôže vzniknúť nič úžasné. Keby sme neboli dokonale presvedčení, že Hamletov otec zomrel ešte pred začiatkom hry, nebolo by nič pozoruhodnejšie na tom, že sa v noci za východného vetra vybral na prechádzku po vlastných hradbách, ako by nebolo nič pozoruhodnejšie na tom, keby sa ktorýkoľvek iný pán v strednom veku po zotmení nerozvážne vydal na bezveterné miesto - napríklad na nádvorie kostola svätého Pavla -, aby doslova ohromil slabú myseľ svojho syna. Scrooge nikdy nevymyslel meno starého Marleyho. Stálo tam aj po rokoch nad dverami skladu: Scrooge a Marley. Firma bola známa ako Scrooge a Marley.

Niekedy ho noví ľudia nazývali Scrooge Scrooge, inokedy Marley, ale on používal obe mená. Bolo to preňho jedno a to isté. Ach, ale on bol pevnou rukou pri mlynskom kameni, Scrooge stláčajúci, vykrúcajúci, chytajúci, škriabajúci, chlipný, lakomý, starý hriešnik Tvrdý a ostrý ako kremeň, z ktorého žiadna oceľ nikdy nevyrazila štedrý oheň.

Tajomný, samostatný a osamelý ako ustrica. Chlad v ňom zmrazil jeho staré črty, zovrel mu špicatý nos, scvrkol mu líce, stuhol mu krok.

Oči mal červené, tenké pery modré.

A chytľavo prehovoril svojím prenikavým hlasom. Na hlave, na obočí a na šibalskej brade sa mu objavil mrazivý rumenec. Svoju nízku teplotu nosil stále so sebou.

Počas psích dní si ľadoval kanceláriu.

A na Vianoce ju nerozmrazil ani o stupeň. Vonkajšie teplo a chlad mali na Scroogea len malý vplyv. Žiadne 13) teplo ho nedokázalo zahriať, žiadne zimné počasie ho neochladilo. Žiadny vietor, ktorý fúkal, nebol horší ako on, žiaden padajúci sneh nebol viac odhodlaný na svoj cieľ, žiaden lejak nebol menej otvorený prosbám. Hnusný...