Una habitacin propia

Recenzie čitateľov

Kniha Virginie Woolfovej Vlastná izba je oceňovaná pre svoje hlboké skúmanie úloh žien v literatúre a spoločnosti, ktoré je aktuálne aj sto rokov po jej vydaní. Čitatelia oceňujú autorkin konverzačný tón a hĺbku, hoci niektorí považujú jazyk za náročný a čítanie za občas nudné.

Mnohé recenzie vyzdvihujú knihu ako povinné čítanie, najmä pre ženy a feministky. Jej témy o nezávislosti a samostatnosti žien silne rezonujú. Čitatelia chvália autorkin pútavý štýl písania a silné posolstvo knihy o potrebe ekonomickej stability a osobného priestoru pre rozvoj kreativity.

Viacerí recenzenti uvádzajú, že kniha môže byť spočiatku náročná na pochopenie a môže si vyžadovať trpezlivosť. Jazyk sa opisuje ako trochu zastaraný, čo by mohlo čitateľov rozptyľovať. Niektorí zistili, že čítanie nie je také pútavé, čo viedlo k vnímaniu ťažkopádnosti niektorých pasáží.

(na základe 198 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

A Room of One's Own sa od svojho vydania etablovala ako jedna zo základných kníh feminizmu. Text vychádzajúci z dvoch prednášok Virginie Woolfovej na ženských vysokých školách a neskôr rozšírený autorkou je vizionárskym testamentom, v ktorom sa snáď po prvý raz s jasnosťou odhaľujú typické črty feminizmu za takmer storočie (prednášky boli prednesené v roku 1928 a kniha vyšla o rok neskôr).

Striedajúc fikciu a realitu, ktorá sa stovky rokov odmietala akceptovať, Virginia Woolfová si predstavuje postavy, sleduje dejiny literatúry až do svojej doby, skúma ekonomiku a sociológiu a napokon dospieva k pre svoju dobu revolučným záverom, o ktorých sa dodnes diskutuje.

Či už z historických dôvodov, alebo s cieľom aktualizovať otázky, ktoré sú tu tak jasne načrtnuté, kniha je nevyhnutným čítaním pre každého, kto sa zaujíma o feminizmus a diskusie o identite v dvadsiatom prvom storočí.

Tento nový preklad, napísaný s majstrovstvom, inteligenciou a odvahou, uľahčuje pochopenie a šírenie diela, ktoré nestratilo nič zo svojej schopnosti provokovať a inšpirovať.