Učte sa španielsky s Las Aventuras de Oliver Twist: úroveň B1 s paralelným španielsko-anglickým prekladom

Pôvodný názov:

Learn Spanish with Las Aventuras de Oliver Twist: Level B1 with Parallel Spanish-English Translation

Obsah knihy:

Kniha je klasikou, ktorá predstavuje milého chlapca, ktorý sa napriek všetkým ťažkostiam v živote nevzdáva a zachováva si dobré srdce. Hoci sa dej začína dosť smutne Oliverovým štartom do života a jeho výchovou v sirotinci, rozvinie sa do skutočného kriminálneho príbehu so sklonom k melodráme a záverečným, celkom ružovým koncom, kde takmer každý dostane, čo si zaslúži.

Záver je potom skôr koncentrovanou náložou informácií pre rozuzlenie. Príbeh zaujme a človek prežíva s Oliverom vzostupy a pády a je šťastný za neho, že sa nájde pár ľudí, ktorí ho vezmú do svojho srdca a s láskou sa o neho starajú. Klasika, ktorá predstavuje zaujímavé postavy z rôznych spoločenských vrstiev, melodrámu, zábavu, emócie, brutalitu, sociálnu kritiku a niekoľko náhod.

Kniha na jazykovej úrovni B1 ponúka paralelný španielsko-anglický preklad, ktorý umožňuje čitateľovi naučiť sa španielsky jazyk v kratšom čase. Na prvý pohľad je okamžite zrejmé, čo neznáme slová znamenajú.

Súčasťou knihy sú zvukové súbory, ktoré sú dostupné online. Pomocou QR kódov sa k zvukovému súboru dostanete v okamihu bez toho, aby ste museli ručne zadávať webové adresy.