Hodnotenie:
Tajná hudba v Tordesillas je nádherne napísaný historický román z obdobia španielskej inkvizície, ktorého hlavnou témou je život Juana de Granada, hudobníka na dvore kráľovnej Juany. V príbehu sa prelínajú témy lásky, kultúrnej identity a prenasledovania, podané vynikajúcou prózou, ktorá čitateľa hlboko vtiahne do zmyslových detailov a emocionálnej hĺbky bojov postáv.
Výhody:⬤ Vynikajúca próza, ktorá vyvoláva živé obrazy a hlboké emócie
⬤ skúma bohaté historické témy so zameraním na hudbu a kultúrnu identitu
⬤ dobre rozvinuté postavy vrátane podmanivého milostného príbehu
⬤ pohlcujúce a pútavé rozprávanie
⬤ dobre spracovaný obsah.
⬤ Niektorým čitateľom sa môže zdať, že tempo je miestami pomalé
⬤ niekoľko upozornení na výhrady týkajúce sa konkrétnych aspektov, ale bližšie ich nešpecifikovali
⬤ niektorým čitateľom môže pripadať preťažujúce kvôli historickej zložitosti.
(na základe 22 čitateľských recenzií)
The Secret Music at Tordesillas
Píše sa apríl 1555 a Juana I. Kastílska, španielska kráľovná známa ako "la loca", zomrela po štyridsiatich siedmich rokoch v nútenom ústraní v Tordesillas. Jej posledný hudobník Juan de Granada odmieta odísť spolu s ostatnými služobníkmi, čo núti dvoch funkcionárov Svätého úradu inkvizície, aby ho vypočúvali v teraz už prázdnom paláci. Je však naozaj prázdny? Alebo sa v priestoroch ukrýva, ako Svätý úrad predpokladá, kacír, konvertita tajne praktizujúci zakázané obrady judaizmu? Odpoveď pozná len Juan a jeho podvratný príbeh je zároveň baladou o stratenej láske a posledným pokusom o záchranu života - a bohatej kultúrnej a duchovnej tradície na pokraji vymazania.
"Tento brilantný román, žiarivý, vášnivý, hlboko inteligentný a intenzívne dojemný, oživuje miesto a čas, ktoré prekvapivo rezonujú s našimi. Láska a hudba prežarujú tieto nádherné stránky ako laser.".
-Andrea Barrettová.
"V knihe Tajná hudba z Tordesillas rozpráva rozprávkovo nadaná Marjorie Sandorová pútavý príbeh židovského hudobníka a jeho kráľovnej, ktorí žijú neistý život v búrlivom svete španielskej inkvizície. Sandorovej lesklá próza rezonuje ako hudba, ktorú tak výstižne opisuje, a jej postavy sú nádherne komplikované. Pri čítaní týchto nádherných stránok som mala pocit, že aj ja som sa usadila v nejakom zámku plnom temných zákutí.".
-Margot Liveseyová.
"Historický román s úžasnou predstavivosťou a lyrikou, tento ľstivý príbeh o Španielsku šestnásteho storočia s jeho tajomstvami a maskami, ktoré sa týkajú vzájomných vzťahov katolíkov, moslimov a židov, má nevšedný vzťah k napätiu v rozmanitosti našej vlastnej krajiny. Je radosť mať v rukách ďalšiu z lahodných fikcií Marjorie Sandorovej: píše na vrchole svojej formy.".
-Phillip Lopate.
"Tajomná hudba v Tordesillas od Marjorie Sandorovej je pre mňa neodolateľná, rovnako príťažlivá pre svoje veľké romantické dobrodružstvo, ako aj pre svoje jasné skúmanie kultúry, tradície a identity. Jej príbeh - plný skrytých Židov, palácových intríg, zajatej kráľovnej, beznádejnej lásky - je podaný rovnako opojnou prózou ako starobylá hudba, ktorá ho sprevádza. Toto je história v podobe podmanivej piesne.".
-Steve Stern.