Skromný návrh: Na to, aby deti chudobných ľudí v Írsku neboli bremenom pre svojich rodičov alebo krajinu, a na to, aby sa

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 5 hlasoch.

Pôvodný názov:

A Modest Proposal: For preventing the children of poor people in Ireland, from being a burden on their parents or country, and for making

Obsah knihy:

Skromný návrh, ako zabrániť tomu, aby deti chudobných ľudí boli príťažou pre svojich rodičov alebo krajinu, a ako ich urobiť prospešnými pre verejnosť, bežne označovaný ako Skromný návrh, je juvenilná satirická esej, ktorú napísal a anonymne vydal Jonathan Swift v roku 1729.

V eseji navrhuje, aby si chudobní Íri zmiernili svoje hospodárske problémy predajom svojich detí ako potravy pre bohatých pánov a dámy. Táto satirická hyperbola zosmiešňovala bezcitný prístup k chudobným, ako aj britskú politiku voči Írom vo všeobecnosti.

Hlavným terčom Swiftovej satiry bol racionalizmus modernej ekonómie a rast racionalistických spôsobov myslenia v modernom živote na úkor tradičnejších ľudských hodnôt. V anglickom písomníctve je v súčasnosti fráza "a modest proposal" (skromný návrh) konvenčnou narážkou na tento štýl priamočiarej satiry. Táto esej sa všeobecne považuje za jeden z najväčších príkladov trvalej irónie v dejinách anglického jazyka.

Veľká časť jej šokujúcej hodnoty vyplýva z toho, že prvá časť eseje opisuje ťažkú situáciu hladujúcich žobrákov v Írsku, takže čitateľ nie je pripravený na prekvapenie Swiftovho riešenia, keď tvrdí: "Mladé zdravé dieťa, dobre ošetrované, je vo veku jedného roka najchutnejším výživným a zdravým jedlom, či už dusené, pečené, pečené alebo varené, a nepochybujem o tom, že rovnako dobre poslúži vo frikasé alebo v ragú." Swift sa veľmi snaží podporiť svoj argument, vrátane zoznamu možných spôsobov prípravy pre deti a výpočtov, ktoré ukazujú finančný prínos jeho návrhu. V celej eseji používa metódy argumentácie, ktoré zosmiešňujú vtedajšieho vplyvného Williama Pettyho a sociálne inžinierstvo populárne medzi stúpencami Francisa Bacona.