Predstavenie autora R. German Christopher:

Simon Gates je mierny poisťovací agent zo Stratfordu v Connecticute. Major Gus Spiros je vojnou unavený bývalý dodávateľ pre vládu...

Phillip Winters je človek od počítačov, ktorý sníva o plavbe. Jeho manželka Lucy, právnička, zdieľa jeho víziu len napoly, ale neochotne...