Príručka pre batoľa: (えいご / にほんご) Čísla, farby, tvary,

Recenzie čitateľov

Kniha je navrhnutá tak, aby pomohla deťom naučiť sa jazyky, najmä hebrejčinu, prostredníctvom pútavých obrázkov a jednoduchej slovnej zásoby. Mnohí používatelia oceňujú jej účel a považujú ju za užitočnú pre deti aj dospelých, ktorí sa učia nový jazyk. Objavujú sa však viaceré správy o chybách v transliterácii a problémoch s kvalitou prekladov, ktoré by podľa niektorých používateľov mohli zmiasť začiatočníkov.

⬤ Pútavý a užitočný na učenie slovnej zásoby
⬤ skvelý pre deti
⬤ obsahuje ilustrácie na pochopenie
⬤ štruktúra (4 slovíčka na stránku) je prospešná
⬤ užitočný nástroj pre dvojjazyčné rodiny
⬤ mnohí ho považujú za zábavný a príjemný pre deti
⬤ dobrý pre začiatočníkov.

⬤ Časté chyby v transliterácii a preklade
⬤ niektoré slová sú nesprávne preložené
⬤ kvalita knihy je nedostatočná, sťažnosti sa týkajú kvality papiera
⬤ niektorí používatelia si všimli, že namiesto domácich výrazov sa používajú vypožičané slová
⬤ niekoľko používateľov vyjadrilo sklamanie z celkovej kvality spracovania.

(na základe 59 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Toddler's Handbook: Bilingual (English / Japanese) (えいご / にほんご) Numbers, Colors, Shapes,

Obsah knihy:

Príručka pre batoľa predstavuje 17 základných pojmov v angličtine a japončine.

Zahŕňa čísla, farby, tvary, veľkosti, abecedu, zvieratá, protiklady, zvuky, činnosti, šport, jedlo, riad, oblečenie, motory, emócie, telo a čas. Táto kniha rozvíja rané jazykové zručnosti pomocou 174 slov, ktoré by malo poznať každé dieťa.

Živé farby a obrázky sú navrhnuté tak, aby upútali pozornosť bábätiek a malých detí. Táto kniha pomôže deťom naučiť sa rôzne dôležité pojmy v angličtine a japončine ešte pred nástupom do predškolského zariadenia.