Príbehy Rolanda rozprávané deťom

Pôvodný názov:

Stories of Roland Told to the Children

Obsah knihy:

Klasickú romantickú francúzsku epickú báseň známu ako Pieseň o Rolandovi (La Chanson de Roland) tu pre mladých čitateľov prerozprával majster rozprávač H. E.

Marshall. Pieseň o Rolandovi je jedným z najstarších zachovaných významných diel francúzskej literatúry, pochádza z obdobia okolo roku 1150 n. l.

a je pravdepodobne najväčšou hrdinskou a romantickou básňou svojho žánru.

Hoci je Pieseň o Rolandovi prezentovaná ako súčasť veľkej vojny medzi európskymi Frankami pod vedením Karola Veľkého a maurskými útočníkmi v Španielsku, ide o veľmi vyšperkovanú a romantizovanú verziu, ktorá sa len veľmi voľne opiera o skutočné udalosti. Pieseň o Rolandovi sa odohráva v čase, keď Karol Veľký a jeho veľké vojsko bojujú proti moslimským útočníkom v Španielsku, a sleduje príbeh veľkého franského kapitána Rolanda až do jeho smrti krátko po útoku moslimov.

Udalosti sú voľne založené na bitke v priesmyku Roncevaux z roku 778 n. l. Vojsko Karola Veľkého sa po ťažení proti moslimom sťahovalo zo Španielska, keď bol veliteľ zadného vojska Roland zabitý v zálohe, ktorú naňho nastražilo miestne baskické vojsko.

Pieseň o Rolandovi prevzala tieto udalosti a najmä prostredníctvom ústnej tradície ich romantizovala do podoby veľkého konfliktu medzi kresťanmi a moslimami - hoci v skutočnosti boli obe strany bitky v priesmyku Roncevaux kresťanské. Napriek tomu zostáva Pieseň o Rolandovi významným dielom hrdinskej literatúry a toto prerozprávanie je ideálnym spôsobom, ako mladým čitateľom priblížiť dôležitú súčasť európskej kultúry a dedičstva. Toto vydanie bolo kompletne prepracované a ručne upravené a obsahuje všetky pôvodné ilustrácie od L.

D. Luarda.