Hodnotenie:
Recenzie vytvárajú rôznorodý obraz o kritickom vydaní knihy Príbeh dvoch miest vydavateľstva Ignatius. Mnohí chvália jeho kvalitu, užitočné poznámky pod čiarou a potenciál uľahčiť pochopenie Dickensových tém. Objavujú sa však aj pozoruhodné kritiky týkajúce sa údajnej tendenčnosti vydania a tvrdenia o skreslení úvodných materiálov.
Výhody:** Kvalitná kniha so zaujímavým úvodom a kritikou. ** Mimoriadne užitočné poznámky pod čiarou a kritické eseje zlepšujú pochopenie textu. ** Neskrátené vydanie s prístupným veľkým písmom. ** Dobre prijímaná medzi žiakmi, ktorí sa učia doma, pretože sa ľahko číta.
Nevýhody:** Niektorí čitatelia jej vyčítajú, že je upravená pre zaujatý náboženský názor. ** Kritici tvrdia, že ponúknutá súčasná kritika je zjednodušená alebo zavádzajúca. ** Obavy z nepochopenia pôvodného Dickensovho diela, pocit, že bolo pozmenené alebo skreslené.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
A Tale of Two Cities: A Story of the French Revolution
OBSAH
Kniha Prvý - Privolaný k životu
I. Obdobie.
II. Pošta.
III. Nočné tiene.
IV. Príprava.
V. Vinotéka.
VI. Obuvník.
Kniha druhá - Zlatá niť
I. O päť rokov neskôr.
II. Pohľad.
III. Sklamanie.
IV. Gratulácia.
V. Šakal.
VI. Stovky ľudí.
VII. Monseigneur v meste.
VIII. Monseigneur na vidieku.
IX. Gorgonia hlava.
X. Dva sľuby.
XI. Sprievodný obraz.
XII. Kolega z delikatesy.
XIII. Kamarát bez delikátnosti.
XIV. Poctivý obchodník.
XV. Pletenie.
XVI. Ešte stále pletenie.
XVII. Jedna noc.
XVIII. Deväť dní.
XIX. Názor.
XX. Prosba.
XXI. Ozvena krokov.
XXII. More stále stúpa.
XXIII. Oheň stúpa.
XXIV. Pritiahnutý k Loadstone Rock.
Kniha tretia - Stopa búrky
I. V tajnosti.
II. Ťažný kameň.
III. Tieň.
IV. Pokoj v búrke.
V. Drevorubač.
VI. Triumf.
VII. Klopanie na dvere.
VIII. Ruka v kartách.
IX. Uskutočnená hra.
X. Podstata tieňa.
XI. Súmrak.
XII. Tma.
XIII. Päťdesiatdva.
XIV. Pletenie hotové.
XV. Stopy zanikajú navždy.