Hodnotenie:
Prekračovanie rozdielov od Andrewa Greya je dojemný romantický román odohrávajúci sa na pozadí sýrskej občianskej vojny. Príbeh sleduje novinára Cartera Hopkinsa a jeho vzťah s Nemat, bojovníčkou za slobodu, ako prekonávajú lásku a stratu v konfliktnom prostredí. Kniha sa vyznačuje dobre prepracovanými postavami, autentickými kultúrnymi prvkami a pútavým dejom, ktorý vyvažuje osobné a politické témy.
Výhody:⬤ Pútavý a dobre prepracovaný dej, ktorý autenticky odráža zložitosť sýrskeho konfliktu.
⬤ Silný vývoj postáv, najmä Cartera, ktorý umožňuje čitateľom hlboko sa s postavami zžiť.
⬤ Milostný príbeh je nežný a uznáva drsnú realitu, ktorej postavy čelia kvôli svojmu vzťahu.
⬤ Živé písanie, ktoré vyvoláva silné emócie a vytvára pohlcujúci čitateľský zážitok.
⬤ Začlenenie problémov reálneho sveta dodáva príbehu hĺbku a pocit naliehavosti.
⬤ Niektorí čitatelia si želali viac vhľadu do Nematovej perspektívy a histórie.
⬤ Zobrazenie násilného prostredia nemusí byť pre svoju intenzitu vhodné pre všetkých čitateľov.
⬤ Rozuzlenie sa môže zdať unáhlené alebo príliš idealistické vzhľadom na vážne témy, ktorými sa príbeh zaoberá.
(na základe 17 čitateľských recenzií)
Crossing Divides
Carter Hopkins je na misii. O konflikte v Sýrii už písal, ale je rozhodnutý ísť ešte hlbšie.
S pomocou svojho vydavateľa sa pridá k skupine bojovníkov za slobodu, ktorú vedie Džalál. Carterovu pozornosť však upúta Džalálov brat Nemat. Nemat opustil rodinný olivový háj, aby sa pripojil k svojmu bratovi v boji proti sýrskej vláde v Aleppe.
Keď mu Carter zachráni život a je vyhlásený za čestného člena rodiny, Nemat nemôže byť šťastnejší, aj keď vie, že jeho rodina nikdy nepochopí jeho skutočný záujem o Cartera. Carter a Nemat sa po skončení úlohy rozlúčia.
Carterove príbehy si získavajú veľkú pozornosť, ale on nedokáže prestať myslieť na muža, ktorého zanechal. Potom sa objavia zvesti o použití chemických zbraní, ktoré Carterovi dávajú ďalšiu šancu na príbeh, a on po nej skočí.
V Sýrii sa však veľa zmenilo a akákoľvek šanca dostať Nemata z nebezpečenstva sa zdá byť nemožnejšia ako kedykoľvek predtým.
