Pohanské noviny

Recenzie čitateľov

Kniha je zbierkou viktoriánskych esejí, ktoré sú príkladom nádhernej prózy s jazykom blížiacim sa k poetickým kvalitám. Zatiaľ čo niektoré eseje sú pútavé, iné sa môžu zdať moderným čitateľom zastarané alebo menej relevantné. Občas sa v nej vyskytujú nepreložené francúzske a latinské výrazy, čo môže byť náročné. Knihu si možno vychutnať vo forme hlasného čítania, takže je vhodná na rozprávky pre deti pred spaním.

Krásne napísaná poetickým štýlom, príjemná na hlasné čítanie, nostalgické témy spojené s prírodou.

Niektoré eseje sú zastarané a nemusia rezonovať u súčasných čitateľov, občasné používanie nepreložených cudzích výrazov môže byť mätúce.

(na základe 5 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Pagan Papers

Obsah knihy:

Pred vydaním knihy Vietor vo vŕbach mal Kenneth Grahame úplne inú povesť. Bol známy ako autor jemne pozorovaných esejí o detstve a ako vynikajúci štylista, ktorého eseje o témach pre dospelých boli výstižné a svojrázne vtipné cvičenia. Zbierka Pagan Papers bola zbierkou, ktorou si v roku 1893 vytvoril meno.

V knihe The Romance of the Rail sa zmieta medzi radosťou z nočného hvízdania vlaku - snami o objavoch, ktoré zvestuje, a uvedomením si "korunnej krivdy, ktorú nám spôsobila pec a piestová tyč"; v knihe Loafing sa zamýšľa nad radosťami mysle a ich indolentnou harmóniou a dáva ich do kontrastu s "telesnými útrapami" túžby po činnosti; v knihe The Rural Pan oplakáva príchod nudného a dobrého správania na predmestí a teší sa, že ešte stále existujú skryté vidiecke miesta, kde prežíva veselý jednoduchý hriešnik; v knihe Of Smoking vzdáva chválu rafinovanejším (necigaretovým) pôžitkom z tabaku; v knihe The White Poppy obozretne rozoberá liečivú "zázračnú šťavu zabudnutia" ópia; a v knihe Justifiable Homicide veselo uvažuje o výhodách odstreľovania otravných príbuzných.

V týchto a dvanástich ďalších brilantných exkurzoch, v ktorých nás sprevádza nástrahami a nebezpečenstvami kníh, otvorenej cesty, vidieka a všetkých druhov zmyslového potešenia, sa Grahame vyznačuje dokonalým štýlom a elegantným jazykom.