Pani Craddocková

Recenzie čitateľov

Kniha „Pani Craddocková“ od W. Somerseta Maughama vyvoláva medzi čitateľmi zmiešané reakcie. Zatiaľ čo niektorí oceňujú jej krásne písanie a pútavé štúdie postáv, iní kritizujú jej pomalé tempo a nudnú hlavnú postavu. Hlavná hrdinka Bertha Craddocková si udržiava pozornosť pre svoju citovú hĺbku, ale jej zahľadenosť do seba môže byť nepríjemná. Hoci je kniha pre svoje skúmanie medziľudských vzťahov a sociálnych tém prirovnávaná k iným literárnym dielam, nezdá sa, že by bola najlepším úvodom do Maughamovho repertoáru. Mnohí čitatelia uznávajú Maughamovu zručnú prózu, aj keď zápletku považujú za nedostatočnú. Celkovo sa v recepcii zvýrazňuje rozdelenie medzi tými, ktorí ju považujú za pútavú, a tými, ktorí ju považujú za sklamanie.

Krásne napísané, pútavé štúdie postáv, hlboké skúmanie ľudských citov a vzťahov, Maughamova zručná próza je chválená.

Pomalé tempo, nudná hlavná postava, niektorí čitatelia ju považujú za nudnú alebo opakujúcu sa, nie je to najlepší úvod do Maughamovej tvorby.

(na základe 38 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Mrs. Craddock

Obsah knihy:

Príbeh pani Craddockovej sa odohráva v posledných rokoch 19. storočia a je o mladej a atraktívnej žene z nezávislých pomerov, ktorá sa vydá pod svoju úroveň.

Keďže Maugham písal o téme, ktorá sa v tom čase považovala za odvážnu, mal isté ťažkosti nájsť vydavateľa. Román dokončený v roku 1900 napokon vyšiel v roku 1902 vo vydavateľstve William Heinemann, ale len pod podmienkou, že autor vyškrtne pasáže, ktoré by podľa Heinemanna mohli uraziť čitateľov. Úspešná a obľúbená kniha Pani Craddocková sa dočkala ďalšieho vydania v roku 1903 a v roku 1908.

V roku 1938 vyšla prvá nebowdlerovská verzia, ktorú Maugham štylisticky vylepšil. (wikipedia.org)