Of Our Spiritual Strivings: Two Works Series Volume 4
Cenovo dostupné vydanie zásadného afroamerického textu s ilustráciami Christiny Quarlesovej
Klasická kniha W. E. B. Du Boisa Duše černochov sa po svojom vydaní v roku 1903 zapísala do dejín ako dielo sociologického myslenia a stala sa základným kameňom afroamerickej literatúry. Du Bois v nej spojil históriu a memoáre, aby v dehumanizujúcom kontexte éry Jima Crowa šíril dôležité posolstvo odporu. Práve v tejto knihe Du Bois v eseji „O našich duchovných snahách“ napísal o „dvojitom vedomí“, ktoré zažíva černošský subjekt - „pocit, že sa na seba vždy pozerá očami iných, že meria svoju dušu podľa pásky sveta, ktorý sa naň pozerá s pobaveným opovrhnutím a ľútosťou“. Odmietajúc tento osud, Du Bois vášnivo a tvorivo obhajuje práva černošského obyvateľstva Juhu na rovnoprávne a spravodlivé zaobchádzanie.
O viac ako sto rokov neskôr vnáša losangeleská umelkyňa Christina Quarles (nar. 1985) do Du Boisovho nedokončeného projektu novú energiu, pričom k jeho melodickému textu prehovára vlastnou charakteristickou živelnosťou farieb a línií, testujúc a prevracajúc myšlienku „dvojitého vedomia“. Podobne ako Du Bois, aj ona sa vo svojej praxi zameriava na hľadanie politickej moci v kategóriách, ktoré sa používajú na podkopávanie konkrétnych skupín obyvateľstva.