Noc a deň: Vydanie k 100. výročiu

Recenzie čitateľov

Kniha Virginie Woolfovej Noc a deň je ukážkou jej raného literárneho štýlu, v ktorom skúma témy lásky, úlohy žien a spoločenské očakávania v eduardovskej ére. Postavy sú dobre rozpracované, so zameraním na ich vnútorné boje a vzťahy. Kniha však čelila kritike za svoje tempo a niektoré vydania sú poznačené zlým formátovaním.

Postavy sú bohato rozvinuté a výrazné, s hlbokým skúmaním ľudských emócií a vzťahov. Rozprávanie obsahuje krásnu prózu, metaforu a podnetné skúmanie rolí žien a volebného práva. Pre mnohých čitateľov je to pútavé čítanie, ktoré vyvoláva hlboké myšlienky.

Kniha je kritizovaná pre svoje tempo, pričom niektorí čitatelia považujú začiatok za pomalý. Niektoré vydania majú zlé formátovanie vrátane veľmi malého písma, čo sťažuje čítanie. Okrem toho sa odchyľuje od Woolfovej typického štýlu prúdu vedomia, čo môže niektorých fanúšikov sklamať.

(na základe 78 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Night and Day: 100th Anniversary Edition

Obsah knihy:

Jubilejné 100. vydanie aktuálneho, prehliadaného druhého románu Virginie Woolfovej - pozoruhodného príbehu dvoch žien, ktoré sa pohybujú v možnostiach otvorených bojom za volebné právo žien - pre Restless Classics predstavila autorka bestselleru Fates and Furies Lauren Groff a ilustrovala ho výtvarníčka Kristen Radtke.

Od svojho vydania v roku 1919 bol druhý román Virginie Woolfovej zväčša odmietaný ako "tradičný" - ale keď si ho dnes prečítame pozornejšie, zistíme, aký bol prezieravý a nekonvenčný. Na prvý pohľad sa Noc a deň pohráva s tropmi shakespearovskej komédie: Sledujeme romantické snahy dvoch priateliek Katharine Hilberyovej a Mary Datchetovej, ktoré si vyznávajú a odmietajú lásku, menia si partnerov, plánujú a rušia svadby, až napokon prídu dve zásnuby. Tieto drámy sa však odohrávajú na pozadí prvých krokov hnutia za volebné právo žien, keď sa úlohy žien v spoločnosti začali od pôvabu, podriadenosti a sebaobetovania posúvať k rovnocennému partnerstvu. V konečnom dôsledku je Woolfovej román podvratnou výzvou mužskému spisovateľskému establishmentu eduardovskej éry - Henrymu Jamesovi, E. M. Forsterovi, ich predchodcom a nasledovníkom -, ktorá podkopáva nerovnú rodovú dialektiku, od ktorej závisia ich zápletky.

Virginia Woolfová z Noci a dňa je rovnako brilantná, vtipná, ostrá a preniknutá hlbokou láskou k jazyku ako jej slávne neskoršie diela Pani Dallowayová a K majáku. To, čo robí Noc a deň takým pozoruhodným, je jej oddanosť "skutočnému životu". Ako píše v úvode autorka bestselleru Osudy a fúrie Lauren Groffová, "Virginia Woolfová sa v tejto knihe, ktorá sa tlačí smerom von, k vyjadreniu nového a lepšieho druhu manželstva, ani na chvíľu nezastaví, aby sa pokúsila zviesť čitateľa k tomu, aby si zamiloval jej postavy - je príliš zameraná na prelomenie novej cesty a skúmanie svojich myšlienok.".

Toto vydanie, nádherne ilustrované Kristen Radtkeovou, oslavuje 100. výročie tohto kľúčového diela nielen Woolfovej kánonu, ale aj životne dôležitých dejín feministickej literatúry.