Môžeš jej odpustiť?

Recenzie čitateľov

V recenziách sa vyzdvihuje román Anthonyho Trollopea „Môžeš jej odpustiť?“ ako komplexný a charakterovo bohatý román, ktorý sa zaoberá témami lásky a spoločenských očakávaní vo viktoriánskom Anglicku. Hoci sa chváli bohaté vykreslenie postáv a schopnosť rozprávať príbeh, často sa kritizuje dĺžka a tempo knihy, najmä v súvislosti so štruktúrou vydania pre Kindle.

⬤ Vynikajúci vývoj postáv a komplexné vykreslenie žien, najmä lady Glencory.
⬤ Pútavé skúmanie lásky, povinnosti a spoločenského tlaku.
⬤ Bohatý príbeh a hlboký ponor do viktoriánskych spoločenských zvykov.
⬤ Niektorí recenzenti našli v Trollopovom písaní humor a hĺbku.
⬤ Román slúži ako skvelý úvod do série Palliserovcov a do Trollopovho diela všeobecne.

⬤ Kniha je príliš dlhá a môže sa zdať rozvláčna; niektoré časti sa opisujú ako nudné.
⬤ Vydanie pre Kindle má značné problémy s formátovaním a chýba mu správna navigácia (napr. obsah sa neodkazuje na jednotlivé kapitoly).
⬤ Niektoré charaktery postáv, najmä hrdinky Alice, boli považované za nezaujímavé alebo málo hlboké.
⬤ Viaceré pripomienky sa týkajú Trollopovho rozvláčneho štýlu písania, ktorý sa nemusí páčiť moderným čitateľom.

(na základe 163 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Can You Forgive Her?

Obsah knihy:

Prvý zo šiestich románov Anthonyho Trollopea Palliser sa zameriava na manželské vyhliadky troch viktoriánskych dám.

Alice Vavasorová je rozpoltená medzi svojím byronickým bratrancom Georgeom, ktorého divoký zápal ostro kontrastuje s jej čestným, ale nevzrušujúcim ctiteľom Johnom Greyom. Lady Glencora McCluskieová, dedička škótskeho priemyselného majetku, je manželkou Plantageneta Pallisera, dediča vojvodu z Omnia.

Ich manželstvo je však dohodnuté a Glencora sa čoraz viac zamilúva do dravého Burga Fitzgeralda. A vdova Greenowová si musí vybrať medzi dvoma nápadníkmi, spoľahlivým pánom Cheeseacrom a temperamentným kapitánom Bellfieldom. Kniha Can You Forgive Her? ponúka aj vynikajúcu satiru na parlamentnú politiku.

V príbehu, v ktorom sa stretávajú politici a lovci miest, sa skúma napätie medzi reformami a tradíciami, ako aj vzájomné vzťahy medzi peniazmi, autoritou a politikou. Román z roku 1864 zostáva pozoruhodne súčasný v zobrazení spoločnosti, v ktorej bohatstvo a vplyv prevyšujú múdrosť a čestnosť v honbe za mocou.