Hodnotenie:
Kniha rozpráva príbeh malého chlapca Jimmyho, ktorý sa napriek tomu, že dostal veľa hračiek, na svoje narodeniny ťažko delí. Zatiaľ čo jeho bratia sa radi hrajú vonku, Jimmy sa s pomocou svojho plyšového medvedíka učí, akú hodnotu má delenie sa. Kniha je dobre ilustrovaná a vhodná pre začiatočníkov, najmä deti, ktoré sa učia španielčinu a angličtinu.
Výhody:⬤ Dobre ilustrovaná a pútavá
⬤ učí cenné lekcie o zdieľaní
⬤ vhodná pre začínajúcich študentov jazykov (angličtina a španielčina)
⬤ efektívne využitie jednoduchých príbehov na zlepšenie učenia.
Jimmyho počiatočná neochota deliť sa môže byť vnímaná ako negatívna vlastnosť; niektorým sa môžu zdať opakujúce sa frázy v španielčine menej pútavé.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Me Encanta Compartir I Love to Share: Spanish English Bilingual Book
Dvojjazyčná kniha v španielčine a angličtine.
Ideálna pre deti, ktoré sa učia angličtinu alebo španielčinu ako svoj druhý jazyk. Jimmy a jeho králičí bratia sa radi hrajú a dnes má Jimmy narodeniny, takže má veľa hračiek.
Nie vždy sa však chce podeliť, a preto môže prísť o zábavu. Poďme zistiť, čo znamená deliť sa a prečo sa vďaka tomu cítime lepšie. A Jimmy y a sus hermanos conejitos les encanta jugar y hoy es el cumplea os de Jimmy, as que l tiene muchos juguetes.
No obstante, Jimmy no siempre quiere compartir y, a causa de ello, puede perderse muchos momentos divertidos. Vamos averiguar qu significa compartir y, por qu compartir nos hace sentirnos major.