Manželky a dcéry: (Cranford): Príbeh všedného dňa (Cranford: An Everyday Story)

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu odrážajú zmes obdivu k Gaskellovej písaniu a značnej nespokojnosti s kvalitou vydania. Hoci mnohí recenzenti oceňujú krásnu prezentáciu a Gaskellovej rozprávanie príbehu, viacerí vyjadrujú frustráciu zo zlej tlače, chýb a problémov s ilustráciami.

Krásna prezentácia, fantastické Gaskellovej písanie, očarujúci vývoj postáv a nádherný ľúbostný príbeh.

Zlá kvalita tlače s malým textom, veľkými okrajmi, chybami v texte vrátane chýbajúcich pasáží a opakujúcich sa častí, neadekvátnymi ilustráciami a vysokou cenou vzhľadom na kvalitu.

(na základe 11 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Wives and Daughters: An Everyday Story

Obsah knihy:

"Moja drahá, prečo ho nepozveš na večeru sem? Malá pokojná večera, vieš. Kuchár je na to celkom vhodný; a všetci by sme si obliekli čierne a šeříkové šaty; to by nemohol považovať za veselosť." Pán Gibson si tieto návrhy všimol iba tým, že pokrútil hlavou.

Na svoju ženu si už zvykol a mlčanie zo svojej strany považoval za skvelú ochranu pred dlhými bezvýznamnými hádkami. Ale zakaždým, keď pani Gibsonovú zasiahla Cynthiina krása, považovala za čoraz vhodnejšie, aby pána Osbourna Hamleyho rozveselila malá pokojná večera. Zatiaľ Cynthiu nevidel nikto okrem dám z Hollingfordu a pána Ashtona, farára - toho beznádejného a nepraktického starého mládenca; a načo by bolo mať krásnu dcéru, keby ju mohli obdivovať len staré ženy? -z kapitoly XIX: "Záujem o anglickú ženskú literatúru 19.

storočia sa oživil vďaka opätovnej popularite diel Jane Austenovej a čitatelia znovu objavujú spisovateľku, ktorej kedysi obľúbená literatúra sa dostala do úzadia. Britská spisovateľka ELIZABETH CLEGHORN GASKELLOVÁ (1810 - 1865) - ktorej knihy sa niekedy spočiatku písali jednoducho "Mrs. Gaskellová je dnes uznávaná ako autorka najkomplexnejšieho a najširšie koncipovaného obrazu žien v literatúre tohto obdobia a dnes je právom oslavovaná pre svoje predčasné používanie regionálneho dialektu a slangu priemyselného severu Anglicka.

Manželky a dcéry, Gaskellovej šiesty a posledný román, pôvodne vychádzal v časopise Cornhill Magazine v rokoch 1864 až 1866 a v čase autorkinej smrti nebol ešte úplne dokončený. Príbeh o plachej Molly Gibsonovej a jej oveľa temperamentnejšej nevlastnej sestre Cynthii a o mužoch, ktorí sa uchádzajú o ich ruky, zostal nedokončený, ale toto vydanie obsahuje poznámky redaktora časopisu Cornhill týkajúce sa Gaskellovej plánov na ukončenie príbehu. Priateľka a literárna spoločníčka takých osobností ako Charles Dickens a Charlotte Brontëová - o ktorej Gaskellová napísala v roku 1857 chválenú biografiu - sa dnes opäť dostáva na svoje právoplatné miesto po jej boku.

Tento rozkošný replikový zväzok je vynikajúcou príležitosťou pre fanúšikov britskej literatúry 21. storočia, aby prijali jedného z jej najneprávom zabudnutých autorov.".