Hodnotenie:
Kniha je kompaktným a praktickým zdrojom informácií o európskej portugalčine, užitočným najmä pre cestovateľov a cudzincov. Ohlasy na jej rozsah slovnej zásoby a veľkosť tlače sa však rôznia.
Výhody:Kompaktná veľkosť, ľahko prenosná, komplexná pre potreby cestovania, praktické usporiadanie na rýchly prístup, obsahuje preklady a užitočný index, dobrá pre rôzne situácie.
Nevýhody:Nevhodná pre brazílsku portugalčinu, malá veľkosť písma môže byť ťažko čitateľná, obmedzená slovná zásoba pre niektorých používateľov, chýbajú špecifické frázy pre stravovacie obmedzenia.
(na základe 12 čitateľských recenzií)
Lonely Planet Portuguese Phrasebook & Dictionary 5
Lonely Planet Portugalská frázová príručka a slovník je váš praktický pas na kultúrne obohatené cesty s najdôležitejšími a najužitočnejšími portugalskými frázami a slovnou zásobou pre všetky vaše cestovné potreby. S istotou si objednajte pastel de nata, opýtajte sa na cestu na najbližšiu pláž a oceňte fado, tradičný spev Portugalska; to všetko s vaším spoľahlivým spoločníkom na cestách.
Získajte viac z vašej cesty s ľahko nájdenými frázami pre každú cestovnú situáciu!
Cíťte sa v pohode so základnými tipmi o kultúre, spôsoboch, idiómoch a viacerých významoch.
Objednávajte s istotou, vysvetlite si potravinové alergie a vyskúšajte nové jedlá s dekodérom jedálneho lístka.
Ušetrite čas a problémy s dôležitými frázami na dosah ruky.
Už nikdy sa nezaseknete pri hľadaní slov s obojstranným slovníkom s 3500 slovami a rýchlymi odkazmi.
Buďte pripravení na bežné aj núdzové cestovné situácie s praktickými frázami a terminológiou.
Zoznámte sa s priateľmi pomocou fráz na začatie konverzácie.
Odovzdajte svoje posolstvo s ľahko použiteľnými sprievodcami výslovnosťou.
Vnútri Lonely Planet portugalskej frázovej príručky a slovníka:
Plnofarebné v celom rozsahu.
Užívateľsky prívetivé usporiadanie usporiadané podľa kategórií cestovných scenárov.
Frázy na prežitie na vnútornej strane prednej obálky pre okamžité nápovedy.
Pohodlné funkcie
5 fráz, ktoré sa musíte naučiť, než vyrazíte.
10 spôsobov, ako začať vetu.
10 fráz, aby ste hovorili ako miestny.
Listen For - frázy, ktoré môžete počuť.
Look For - frázy, ktoré môžete vidieť na značkách.
Skratky - ľahko zapamätateľné alternatívy k celým frázam.
QandA - navrhované odpovede na položené otázky.
Obaly
Základy - čas, dátumy, čísla, sumy, výslovnosť, tipy na čítanie, gramatické pravidlá.
Praktické - cestovanie s deťmi, zdravotne postihnutí cestujúci, pamiatky, obchod, bankovníctvo, pošta, internet, telefóny, opravy, vyjednávanie, ubytovanie, smery, prekračovanie hraníc, doprava.
Spoločenské - stretnutia s ľuďmi, záujmy, pocity, názory, vychádzky, romantika, kultúra, aktivity, počasie.
Bezpečné cestovanie -núdzové situácie, polícia, lekár, lekárnik, zubár, príznaky, stavy.
Jedlo - objednávanie, na trhu, v bare, jedlá, prísady.
Perfektná voľba: Lonely Planet Portugalská frázová príručka a slovník, komplexná jazyková príručka vreckovej veľkosti, poskytuje jazykovú pomoc na cestách; výborná pre študentov jazykov a cestovateľov, ktorí chcú komunikovať s miestnymi obyvateľmi a ponoriť sa do miestnej kultúry.
O Lonely Planet:Lonely Planet je popredná cestovateľská mediálna spoločnosť, ktorá od roku 1973 poskytuje inšpiratívne a dôveryhodné informácie pre každého cestovateľa. Za uplynulé štyri desaťročia sme vydali viac ako 145 miliónov sprievodcov a frázových príručiek pre 120 jazykov a vytvorili sme oddanú, vášnivú globálnu komunitu cestovateľov. Náš obsah nájdete aj online a v mobilných aplikáciách, videách, 14 jazykoch, knihách do kresla a o životnom štýle, elektronických knihách a ďalších tituloch, ktoré vám umožnia objavovať každý deň.
"Sprievodcovia Lonely Planet sú jednoducho takí, ako žiadni iní. New York Times.
"Lonely Planet. Je na poličkách každého z nás, je v rukách každého cestovateľa. Je v mobilných telefónoch. Je na internete. Je všade a celým generáciám ľudí ukazuje, ako cestovať po svete. Fairfax Media (Austrália)
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)