Boj o pustatinu pokračuje, Dani a Kate sa snažia nájsť spoločnú reč.Kým Biela rieka horí, Danielle Clarková sa chce pomstiť. Opäť sa pridáva k Odboju, lenže tentoraz sú jej...
Od útoku generála Turnera na Rapid City uplynuli mesiace a Daniho skupina odbojárov stále smúti nad stratou jedného z nich. Vďaka tragédii a vnútornému zmätku...