Kniha ceremoniálnej mágie: vrátane obradov a mystérií gotickej teurgie, čarodejníctva a pekelnej nekromancie

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná pre svoju vzdelávaciu hodnotu, dôkladnosť a praktické informácie o rituálnej mágii, vďaka čomu je užitočným zdrojom informácií pre praktizujúcich i výskumníkov. Niektoré recenzie však poukazujú na chyby v preklade, technické jazykové ťažkosti a občasné nesprávne označenia, ktoré môžu znehodnotiť celkový dojem.

⬤ Dobre napísané a zrozumiteľné
⬤ dôkladné podklady a návody
⬤ dobré na výskum
⬤ vzdelávacia pomôcka
⬤ praktické informácie o rituálnej mágii
⬤ cenné pre praktizujúcich a vedcov.

⬤ Chyby v preklade
⬤ zložitý odborný jazyk
⬤ občasné nesprávne označovanie sigíl
⬤ ťažkosti s rozlíšením komentára prekladateľa a skutočného prekladu.

(na základe 10 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Book of Ceremonial Magic: Including the Rites and Mysteries of Goetic Theurgy, Sorcery, and Infernal Necromancy

Obsah knihy:

Klasický grimoár magických štúdií Arthura Edwarda Waitea je tu uvedený spolu s pôvodnými ilustráciami, aby čitateľ mohol pochopiť symboly, rituály, zaklínadlá a alchýmiu.

Waite písal koncom 19. storočia a usilovne skúmal mnohé nejasné princípy mágie. Veľká časť tejto knihy sa týka obskúrnych okultných zväzkov, ktoré autor zhutňuje a predkladá čitateľom v tomto jedinom zväzku. Waiteove štúdie odhaľujú rozmanité poznatky; existujú tisíce zaklínadiel a rituálov, ktoré pochádzajú zo stredoveku a majú teologický základ. Mnohé z nich existujú na odohnanie diablov, čarodejníc alebo iných zlých javov, zatiaľ čo iné sa snažia privolať blahodarných duchov.

Ďalším zaujímavým aspektom obradovej mágie je schopnosť uzatvárať pakty s nadprirodzenými bytosťami. Tieto rituály samy osebe pôsobia tak, že prinútia nadprirodzené bytosti, aby človeku pomáhali; žiadny z nich nezahŕňa obetovanie vlastnej duše. Mnohé z nich si však na začiatok vyžadujú jeden alebo viacero materiálov a prísad - napríklad prach z hrobu alebo určitú rastlinu.

Waite neschvaľuje tých, ktorí pretlačujú a predávajú staršie magické grimoáre, a to z dvoch hlavných dôvodov. Po prvé, kvalita anglických prekladov je nízka a často predpisujú úplne iné inštrukcie a náležitosti pre daný rituál, ako boli uvedené v pôvodnom texte. Po druhé, tieto knihy nerozlišujú medzi "bielou" a "čiernou" mágiou; takáto neorganizovanosť sťažuje modernému čitateľovi rozlišovanie praktík.

Viac ako 150 symbolov, pečatí, insígnií, tabuliek a iných ilustrácií zapĺňa tento text a každá z nich ponúka pohľad na to, ako mág správne vykonáva svoje úlohy. Waite uvádza mnoho scenárov, ktoré musí vykonávateľ mágie nahlas prečítať, keď sa pokúša vyčarovať, privolať alebo komunikovať so silami z iných úrovní existencie.