Predstavenie autora Jos Ponte Antonio:

„Otázka, ktorá sa v celom románe stále vracia s odhaľujúcou naliehavosťou, je, či minulosť skutočne zostala za nami, či bola skutočne prekonaná, alebo či sa môže...

„Vďaka svojej kultivovanej a zároveň priezračnej próze je Ponte jedným z mála kubánskych spisovateľov, ktorí z pravidiel vysokej literatúry...