Hodnotenie:
Kniha získala zmiešané recenzie, pričom niektorí používatelia vyjadrili sklamanie nad jej kvalitou a iní chválili jej vhodnosť pre deti.
Výhody:Príbeh je pútavý a ponúka jednoduché ponaučenie, z ktorého sa deti môžu poučiť. Niektorí rodičia ju považovali za prínosnú pre dvojjazyčné čítanie, pretože im umožňuje čítať v angličtine, zatiaľ čo ich dieťa číta v portugalčine. Vďaka opakovaniu fráz je vhodná pre začiatočníkov.
Nevýhody:Niekoľko recenzií poukazuje na nízku kvalitu prekladu a naznačuje, že chyby a gramatické chyby spôsobili, že pôsobí neprofesionálne. Jeden kupujúci uviedol, že kniha nebola taká, akú očakával, čo viedlo k celkovému zlému dojmu.
(na základe 6 čitateľských recenzií)
I Love to Tell the Truth: English Portuguese Bilingual Children's Book
Anglicko-portugalská dvojjazyčná kniha pre deti. Ideálna pre deti, ktoré sa učia angličtinu alebo portugalčinu ako svoj druhý jazyk.
Zábavný príbeh pred spaním s dôležitým posolstvom. Malý zajačik Jimmy má problémy.
Nešťastnou náhodou zničil svojej mame obľúbené kvety. Pomôže mu, keď bude klamať? Alebo je lepšie povedať pravdu a pokúsiť sa problém vyriešiť inak? Pomôžte svojim deťom naučiť sa byť úprimnejší s touto zábavnou detskou knihou.
