Hodnotenie:
Kniha je koncipovaná ako dvojjazyčný (anglicko-farský) príbeh pre deti a od rodičov získala zmiešané hodnotenie. Zatiaľ čo niektorí oceňujú jej výchovnú hodnotu a srdcervúci príbeh, iní kritizujú kvalitu rozprávania a prekladu.
Výhody:Kniha má jednoduché a ľahko čitateľné písmo, hrejivý príbeh, ktorý rieši súrodenecký konflikt, a je kultúrne relevantná pre dvojjazyčné rodiny. Ilustrácie sú krásne a pútavé a pre niektoré deti príbeh obsahuje zábavný „šteklivý“ prvok. Mnohým rodičom sa páčia aj ďalšie autorkine diela a považujú ich za príťažlivé.
Nevýhody:Niektoré recenzie zdôrazňujú, že rozprávanie príbehu je nudné a preklad pôsobí lenivo, čím je pre deti nezaujímavý. Kritici tiež upozorňujú, že nadmerné množstvo textu na jednej strane je ohromujúce a rozvrhnutie je kontraproduktívne pri oboznamovaní detí s perzským písmom. Celkovo niektorí rodičia jej kúpu ľutujú kvôli vysokej cene a nedostatočnému zapojeniu detí.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
I Love My Dad (Bilingual Farsi Kids Books): English Farsi Persian Children's Books
Anglicko-perzská (perzská) dvojjazyčná kniha pre deti. Ideálna pre deti, ktoré sa učia angličtinu alebo perzštinu ako svoj druhý jazyk.
Zábavný príbeh pre deti s výchovným posolstvom. Malý zajačik Jimmy nezačne vedieť jazdiť na dvojkolesovom bicykli ako jeho starší bratia.
V skutočnosti sa mu za to občas posmievajú. Keď otecko Jimmymu ukáže, ako sa nebáť vyskúšať niečo nové, vtedy sa začne zábava.
