Keď sa Darcie a Walter Goodwinovci dozvedia o novej epidémii cholery, ktorá zachvátila oblasť, pridajú sa k Shakerom, ktorých dediny sa zdajú byť voči...
Leto 1964 bolo pre Jocie Brookeovú určite bohaté na udalosti, ale to nie je nič v porovnaní s tým, čo čaká Hollyhill v Kentucky a rodinu Brookeovcov...
Gabrielle Hopeová má už odjakživa dar vedieť - vízie, ktoré ju varujú pred vecami, ktoré sa stanú. Keď sa v roku 1807 spolu so svojou matkou pripojila...