Hodnotenie:
Adaptácia grafického románu Neila Gaimana The Graveyard Book (Kniha o cintoríne) sa teší veľkej chvále za úžasné vizuálne spracovanie a pútavý príbeh. Mnohí čitatelia oceňujú umelecké interpretácie rôznych umelcov a príbeh považujú za pútavý, hoci niektorí rodičia varujú pred potenciálne desivým obsahom pre mladších čitateľov. Adaptácia umožňuje iný zážitok z pôvodného príbehu, vďaka čomu je prístupná a príjemná pre nových čitateľov aj fanúšikov knihy.
Výhody:⬤ Ohromujúce vizuálne spracovanie a umelecké štýly rôznych umelcov umocňujú zážitok z rozprávania.
⬤ Príbeh je presvedčivý a zaujme dospelých aj deti.
⬤ Úspešne zachytáva podstatu Gaimanovho pôvodného diela.
⬤ Poskytuje príjemný spôsob prežívania príbehu, najmä pre zdráhavých čitateľov.
⬤ Oslovuje široké vekové spektrum, takže je vhodná pre deti aj dospelých.
⬤ Niektoré ilustrácie môžu byť pre mladšie publikum príliš živé alebo desivé.
⬤ Zmena výtvarného štýlu v jednotlivých kapitolách by mohla niektorým čitateľom pripadať nesúrodá.
⬤ Násilný začiatok nemusí byť v súlade s detským tónom zvyšku knihy.
⬤ Niektorí čitatelia považovali príbeh spočiatku za zmätočný, keďže v prvom diele bol skôr epizodický než ucelený.
⬤ Niekoľko čitateľov sa stretlo s fyzickými problémami s knihou, napríklad so zlepenými stránkami.
(na základe 196 čitateľských recenzií)
The Graveyard Book Graphic Novel: Volume 1
Prvé brožované vydanie nádhernej dvojdielnej, plnofarebnej grafickej adaptácie bestselleru Neila Gaimana New York Times č. 1 a románu Kniha o cintoríne oceneného Newberyho medailou.
Vynaliezavá, mrazivá a plná zázrakov Kniha cintorína Neila Gaimana dosahuje v tejto úžasnej adaptácii, ktorá teraz vychádza v paperbackovej verzii, nové rozmery. Výtvarníci Kevin Nowlan, P. Craig Russell, Tony Harris, Scott Hampton, Galen Showman, Jill Thompsonová a Stephen B. Scott prepožičali svoje vlastné charakteristické štýly, aby vytvorili nápadito rôznorodú a zároveň ucelenú interpretáciu svetelného románu Neila Gaimana.
Prvý zväzok obsahuje prvú kapitolu až po interlúdium, zatiaľ čo druhý zväzok obsahuje šiestu kapitolu až po koniec.
