El Viento Conoce Mi Nombre / Vietor pozná moje meno

Recenzie čitateľov

Kniha je úprimným rozprávaním, v ktorom sa prelínajú príbehy rôznych postáv postihnutých vojnou, migráciou a odlúčením rodiny, pričom sa v nej objavujú paralely medzi historickými a súčasnými problémami. Hoci si kniha vyslúžila pochvalu za emocionálnu hĺbku a rozprávanie príbehu, čelila aj kritike za údajnú sentimentalitu a prílišnú komplikovanosť tém.

Bohatý vývoj postáv, pútavé rozprávanie, ktoré spája historické a súčasné problémy migrácie, emocionálne a pôsobivé rozprávanie, odporúčané pre úprimné skúmanie skúseností prisťahovalcov a chválené pre schopnosť vyvolať silné pocity.

Obsahuje niektoré nudné alebo rozvláčne časti, niektoré postavy a témy sa zdali slabo rozvinuté alebo príliš sentimentálne, kritika vnímanej autorovej agendy a spracovania rôznych zložitých tém, ako je prisťahovalectvo a násilie, a niektorí považovali rozprávanie za príliš komplikované s mnohými prepletenými témami.

(na základe 265 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Viento Conoce Mi Nombre / The Wind Knows My Name

Obsah knihy:

Príbeh o násilí, láske, vykorenenosti a nádeji

Viedeň, 1938. Samuel Adler je šesťročný židovský chlapec, ktorého otec zmizne počas Krištáľovej noci, keď jeho rodina príde o všetko. Jeho matka mu v zúfalstve zaobstará miesto vo vlaku, ktorý ho odvezie z nacistického Rakúska do Anglicka. Samuel sa vydáva na novú etapu so svojimi vernými husľami a s ťarchou osamelosti a neistoty, ktorá ho bude vždy sprevádzať počas celého jeho dlhého života.

Arizona, 2019. O osem desaťročí neskôr nastúpi sedemročná Anita Díazová so svojou matkou do ďalšieho vlaku, aby unikla hroziacemu nebezpečenstvu v Salvadore a odišla do exilu v Spojených štátoch. Jej príchod sa zhoduje s novou nemilosrdnou vládnou politikou, ktorá ju na hraniciach oddelí od matky. Sama a vystrašená, ďaleko od všetkého, čo pozná, sa Anita uchýli do Azabaharu, čarovného sveta, ktorý existuje len v jej predstavách. Medzitým sa Selena Duránová, mladá sociálna pracovníčka, a Frank Angileri, úspešný právnik, snažia spojiť dievča s jej matkou a ponúknuť jej lepšiu budúcnosť.

En El viento conoce mi nombre pasado y presente se entrelazan para relatar el drama del desarraigo y la redención de la solidaridad, la compasión y el amor. Una novela actual sobre los sacrificios que a veces los padres deben hacer por sus hijos, sobre la sorprendente capacidad de algunos niños para sobrevivir a la violencia sin dejar de soñar, y sobre la tenacidad de la esperanza, que puede brillar incluso en los momentos más oscuros.

ANGLICKÝ POPIS

Tento silný a dojímavý román od autorky bestsellerov New York Times Dlhý okvetný lístok mora a Violeta prelína minulosť a prítomnosť, sledujúc následky vojny a prisťahovalectva na jedno dieťa v Európe v roku 1938 a druhé v Spojených štátoch v roku 2019.

Viedeň, 1938. Samuel Adler má päť rokov, keď jeho otec zmizne počas Krištáľovej noci - noci, keď jeho rodina príde o všetko. Keďže je čoraz ťažšie zaručiť bezpečnosť jej dieťaťa, Samuelova matka mu zabezpečí miesto vo vlaku Kindertransport z nacistami okupovaného Rakúska do Anglicka. Do vlaku nastúpi sám, má so sebou len náhradné oblečenie a husle.

Arizona, 2019. O osem desaťročí neskôr Anita Díazová a jej matka nastupujú do ďalšieho vlaku, aby utiekli pred hroziacim nebezpečenstvom v Salvádore a hľadali útočisko v Spojených štátoch. Ich príchod sa však zhoduje s novou politikou rozdeľovania rodín a sedemročná Anita sa ocitá sama v tábore v Nogales. Z neľahkej reality uniká prostredníctvom výletov do Azabaharu, magického sveta predstavivosti. Medzitým Selena Duránová, mladá sociálna pracovníčka, požiada o pomoc úspešného právnika v nádeji, že sa jej podarí vypátrať Anitinu matku.

V knihe Vietor pozná moje meno sa prelína minulosť so súčasnosťou a rozpráva príbeh týchto dvoch nezabudnuteľných postáv, ktoré hľadajú rodinu a domov. Je to svedectvo o obetiach, ktoré prinášajú rodičia, a zároveň milostný list deťom, ktoré prežili aj tie najnevypočítateľnejšie nebezpečenstvá - a nikdy neprestali snívať.