Dajte iným

Recenzie čitateľov

Kniha Donny Leonovej „Dajte iným“ je pokračovaním dobrodružstiev komisára Guida Brunettiho v Benátkach. Román je príjemný a zároveň podnetný na zamyslenie, upozorňuje na témy morálky, medziľudských vzťahov a súčasných spoločenských problémov, najmä v súvislosti s pandémiou COVID-19. Hoci ponúka hlboký pohľad na postavy a živé opisy Benátok, niektorí čitatelia ho považovali za menej vzrušujúci a napínavý v porovnaní s predchádzajúcimi časťami série.

⬤ Pútavé postavy a bohaté opisy Benátok
⬤ témy morálky a medziľudských vzťahov
⬤ dobre zakomponované diskusie o jedle a víne
⬤ príjemný štýl písania a filozofická hĺbka
⬤ fanúšikovia série ocenia pokračujúci vývoj postáv.

⬤ Dej je menej akčný a viac o diskusiách a vyšetrovaní, chýba mu napätie typické pre mysteriózne vraždy
⬤ niektorí čitatelia ho považovali za temnejší a kontemplatívnejší, než očakávali
⬤ píše sa v ňom o súčasných problémoch, ktoré sa môžu zdať nedoriešené
⬤ niektorí si všimli nedbalú redakciu s preklepmi a nezrovnalosťami.

(na základe 164 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Give Unto Others

Obsah knihy:

Brunetti je nútený konfrontovať sa s cenou lojality voči svojej minulosti a svojej práci, keď ho zdanlivo nevinná žiadosť zavedie do znepokojujúcich vôd.

Akú úlohu môže alebo by mala hrať lojalita v živote policajného inšpektora? Tejto otázke musí komisár Guido Brunetti čeliť a nakoniec na ňu aj odpovedať v knihe Dajte iným, skvostnom 31. diele uznávanej benátskej kriminálnej série Donny Leonovej.

Brunettiho požiada o láskavosť Elisabetta Foscariniová, žena, ktorú pozná len náhodne, ale jej matka bola dobrá na Brunettiho matku, a tak sa cíti povinný preskúmať túto záležitosť aspoň súkromne, a nie ako oficiálnu policajnú záležitosť. Foscariniho zať Enrico Fenzo znepokojil svoju manželku (jej dcéru) priznaním, že ich rodina môže byť v nebezpečenstve, pretože je do niečoho zapletený. Keďže Fenzo je účtovník, Brunetti logicky tuší, že príčina nebezpečenstva súvisí s financiami klienta. Jeho klienti sa však zdajú byť neškodní: optik, reštaurátor, charitatívna organizácia založená jeho svokrom. Keď však dôjde k vandalizmu na pracovisku dcéry jeho priateľa, Brunetti požiada o svoju láskavosť - aby jeho kolegovia Claudia Griffoniová, Lorenzo Vianello a signorina Elettra Zorziová asistovali pri jeho súkromnom vyšetrovaní, ktoré sa dosť skoro zmení na oficiálne, keď odhalia temnú a janusovskú povahu ctihodnej talianskej inštitúcie.

Skúmajúc vratkú hranicu medzi kriminálnym a nekriminálnym, odhaľujúc doteraz nevypovedané prvky Brunettiho minulosti, Daj iným ukazuje, že cena za reciprocitu môže byť vysoká.