Cesty s oslom v Cvennes

Recenzie čitateľov

Kniha Roberta Louisa Stevensona „Cesty s oslom po Cévennách“ je pôvabným opisom cesty, ktorú autor podnikol koncom 19. storočia po pohorí Cévenny vo Francúzsku. V príbehu sa spája humor, osobné úvahy, historické postrehy a živé opisy prírody a miestnych postáv, čo vytvára pútavý čitateľský zážitok. Hoci mnohí považujú knihu za príjemnú a reflexívnu, objavujú sa kritické pripomienky týkajúce sa jej tempa a niektorých problémov s prekladom.

⬤ Pútavý a humorný štýl rozprávania.
⬤ Bohaté opisy krajiny a miestnych postáv.
⬤ Prehľadné úvahy o prírode a ľudských vzťahoch.
⬤ Historický kontext umocňuje zážitok z čítania.
⬤ Nostalgický a sentimentálny tón, ktorý rezonuje s čitateľmi.

⬤ Niektorí čitatelia považujú tempo za pomalé a chýba im silná zápletka.
⬤ Problémy s prekladom v niektorých vydaniach, ktoré vedú k obavám o čitateľnosť.
⬤ Niektoré zastarané názory vyjadrené autorom nemusia dobre rezonovať s modernými čitateľmi.

(na základe 249 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Travels With a Donkey in the Cvennes

Obsah knihy:

V roku 1878 sa Robert Louis Stevenson, autor klasických diel ako Unesený a Ostrov pokladov, vydal na pešiu túru po horskom regióne CEvennes v južnej časti stredného Francúzska. Jeho spoločníčkou bola Modestine, malá oslica s vlastnou mysľou, ktorá počas cesty niesla časť jeho zásob a veľkú časť jeho zlosti.

Modestine a Stevenson putovali bez plánu a cieľa cez malebné dediny a desivé lesy - údajne zamorené ľudožravými vlkmi - a boli závislí od roľníkov, trapistických mníchov a okoloidúcich, ktorí im poskytovali zásoby, úkryt a pokyny. Stretávali sa s búrkami a neochotnými obyvateľmi, ale naskytol sa im aj pohľad na nádherné výhľady a chladné, jasné noci. Počas dvanástich dní, 200 kilometrov a mnohých spoločných dobrodružstiev si Stevenson zamiloval svojho nepoddajného, manipulatívneho malého spoločníka.

Cesty s oslom v CEvennes inšpirovali celé generácie neskorších cestovateľov a spisovateľov, od Johna Steinbecka - a jeho Cesty s Charleym - až po Brucea Chatwina a Grahama Greena, vrátane súčasných turistov, ktorí sa vydávajú po Ceste Roberta Louisa Stevensona. Tento útly zväzok napísaný nadčasovou prózou a s uštipačným vtipom je lahôdkou pre všetkých čitateľov.