Cesta von

Recenzie čitateľov

Recenzie na knihu Virgínie Woolfovej Cesta von sú zmiešané, niektorí čitatelia oceňujú jej lyrickú prózu a skúmanie postáv a tém, zatiaľ čo iní kritizujú jej tempo, nedostatok zápletky a vývoj postáv. Mnohí sa zhodujú, že ide o zaujímavé, ale náročné čítanie, najmä preto, že ide o Woolfovej debutový román, ktorý často pôsobí ako neúplné skúmanie jej neskoršieho štýlu.

⬤ Nádherne napísaná próza, ktorá je lyrická a dojemná
⬤ skúma zložité témy a vývoj postáv
⬤ ponúka nový pohľad na Woolfovej ranú tvorbu
⬤ niektorí čitatelia ju považovali za prínosnú a za dobrý úvod do Woolfovej tém
⬤ zaujímavý pohľad na rôzne témy, ako je politika, umenie a vzťahy.

⬤ Pomalé tempo s nedostatkom podstatnej zápletky
⬤ postavy sa môžu zdať nevýrazné a nedostatočne rozvinuté
⬤ niektoré vydania trpia zlým spracovaním vrátane OCR chýb a chýbajúceho textu
⬤ nezaujme čitateľov, ktorí hľadajú akciu alebo priamočiary príbeh
⬤ niektorí ju považujú za nudnú alebo frustrujúcu.

(na základe 76 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Voyage Out

Obsah knihy:

The Modern Library s hrdosťou vydáva prvý román Virginie Woolfovej The Voyage Out spolu s novým úvodom od spisovateľa Michaela Cunninghama, držiteľa Pulitzerovej ceny. Román The Voyage Out, ktorý v Anglicku vyšiel s veľkým ohlasom v roku 1915 a v Amerike o päť rokov neskôr, predstavuje začiatok Woolfovej ako jednej z najgeniálnejších a najplodnejších spisovateliek dvadsiateho storočia.

V románe The Voyage Out, ktorý je formálne menej experimentálny ako jej neskoršie romány, sa napriek tomu jasne prejavuje poetický štýl a inovatívna technika - s mnohými postavami vedomia, detailnými portrétmi vnútorného života postáv a neustálym striedaním každodennosti a hĺbky -, ktoré sú charakteristické pre Woolfovej beletristické diela.

Rachel Vinraceová, prvá hrdinka Woolfovej, je mladá žena bez matky, ktorá sa ako dvadsaťštyriročná vydáva na námornú plavbu do Južnej Ameriky spolu s partiou ďalších Angličanov. Rachel, ktorá je bezcharakterná a má len malé vzdelanie, si vezme pod svoje krídla teta Helen, ktorá chce Rachel naučiť "žiť". Po príchode do Santa Mariny, dediny na juhoamerickom pobreží, sa Rachel a Helen zoznámia so skupinou anglických emigrantov. Medzi nimi je aj mladý, citlivý Terence Hewet, začínajúci spisovateľ, do ktorého sa Rachel zamiluje. Ich príbeh je však nakoniec príbehom osudovej lásky, ktorý sa odohráva na pozadí iných príbehov a iných uhlov pohľadu, keďže rozprávanie sa presúva medzi ústrednými a okrajovými postavami. E. M. Forster chválil The Voyage Out ako "knihu, ktorá dosahuje jednotu rovnako isto ako Wuthering Heights, hoci inou cestou.".

Toto vydanie obsahuje nový úvod od Michaela Cunninghama, autora bestselleru Hodiny. Cunningham zároveň predkladá pútavú krátku esej o Woolfovej ranom živote a kariére, zasvätený prieskum tém, ku ktorým sa Woolfová vo svojej beletrii opakovane vracia, a oduševnenú obhajobu aktuálnosti a trvalého významu jej tvorby. Katherine Anne Porterová o Woolfovej napísala: "Svet umenia bol jej rodným územím; voľne sa pohybovala pod svojím vlastným nebom a nebojácne hovorila svojím materinským jazykom.".