Hodnotenie:
Recenzie na Thoreauov „Cape Cod“ odhaľujú rôzne názory, pričom niektorí čitatelia sa tešia z jeho živých opisov a historických postrehov, zatiaľ čo iní kritizujú konkrétne vydania za chýbajúce prvky, ako je index alebo slabý preklad. Kniha je oceňovaná pre svoj pokojný tón a pútavý štýl rozprávania, vďaka čomu je prístupná a príjemná pre záujemcov o literatúru o Cape. Kupujúcich však upozorňujeme na výber správneho vydania, keďže sa uvádzajú rozdiely v kvalite, prítomnosti indexu a problémy s prekladom.
Výhody:⬤ Živé opisy Cape Cod a jeho prostredia.
⬤ Zaujímavé historické postrehy a botanické detaily.
⬤ Pútavý štýl rozprávania, ktorý osloví bežných čitateľov aj tých, ktorí poznajú Thoreaua.
⬤ Niektoré vydania ponúkajú cenné prvky, ako sú ilustrácie, preklady fráz a obsiahly index.
⬤ Všeobecne odporúčané pre fanúšikov Thoreaua alebo kapskej literatúry.
⬤ Zmätok v rôznych vydaniach, z ktorých každé má rôznu kvalitu, vlastnosti a obsah.
⬤ V niektorých vydaniach chýba index alebo obsahujú zlé preklady, čo vedie k nespokojnosti.
⬤ Niekoľko čitateľov považuje Thoreauov jazyk za archaický a nudný, čo sťažuje jeho sledovanie.
⬤ Sťažnosti na veľkosť tlače a celkovú prezentáciu niektorých vydaní.
⬤ Možné technické problémy s audio verziami, ktoré nie sú kompatibilné so štandardnými CD prehrávačmi.
(na základe 30 čitateľských recenzií)
„Človek tam môže stáť a hodiť za hlavu celú Ameriku.“
V túžbe získať lepší výhľad na oceán sa Thoreau v období od októbra 1849 do júla 1855 vydal na tri pešie výlety po plážach mysu. Niekedy kráčal sám, inokedy putoval so svojím priateľom Williamom E. Channingom. Stretával sa s miestnymi rybármi, stroskotancami, strážcami majákov a ďalšími rodákmi z Cape Cod. Pozoroval lode stroskotané počas búrok, prenocoval pri Highland Light a s ustrížnikom z Wellfleetu viedol dlhý rozhovor o každodennom živote uprostred piesku Cape Cod.
O týchto stretnutiach, ako aj o stroskotaniach lodí a prírodnej histórii mysu rozprával v sérii prednášok po celom Novom Anglicku. Jeho sestra Sophia ich s pomocou jeho priateľa Channinga po jeho smrti upravila a vydala pod názvom Cape Cod. V týchto príbehoch o mysoch je vyvážená nekontrolovateľná energia Atlantického oceánu a krehká krása krajiny.
Každý, kto podobne ako Thoreau verí, že Cape Cod je „miestom zázrakov“, a kto tajne verí (alebo chce veriť), že Cape je najlepšie navštíviť počas „búrky na jeseň alebo v zime“, tu nájde Cape, keď bol „módnemu svetu úplne neznámy“.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)