Hodnotenie:
Zosilnená Svätá Biblia vo veľkom písme je chválená pre svoju čitateľnosť, hĺbku prekladu a ľahké pochopenie Písma, najmä pre ľudí so slabším zrakom. Mnohí používatelia oceňujú dodatočný kontext, ktorý poskytuje prostredníctvom rozšírenia výrazov v pôvodnom jazyku. Niektorí recenzenti však zaznamenali obavy týkajúce sa kvality väzby a silného chemického zápachu po otvorení Biblie.
Výhody:⬤ Veľké písmo je ľahko čitateľné.
⬤ Zosilnený preklad poskytuje hlbšie pochopenie Písma pridaním slov v kontexte.
⬤ Krásny dizajn a luxusná kožená väzba.
⬤ Vynikajúca študijná pomôcka s odkazmi a vedľajšími poznámkami.
⬤ Odporúčané používateľmi pre ľudí s problémami so zrakom.
⬤ Niektoré správy o problémoch s kvalitou väzby, s nerovnomerne orezanými stranami.
⬤ Silný chemický zápach po otvorení Biblie, ktorý u niektorých používateľov pretrváva.
⬤ Ježišove citáty nie sú vytlačené červenou farbou, čo môže niektorým čitateľom vadiť.
(na základe 165 čitateľských recenzií)
Amplified Bible-Am-Large Print: Captures the Full Meaning Behind the Original Greek and Hebrew
Aktualizované vydanie je ešte ľahšie čitateľné a lepšie ako kedykoľvek predtým na štúdium a pochopenie
Veríte, že Amplified(R) Bible prináša lepšie porozumenie všetkým bohatým nuansám a významovým odtieňom pôvodných biblických jazykov. Pre tento druh hĺbkového štúdia nie sú potrebné žiadne praktické znalosti gréčtiny alebo hebrejčiny - stačí túžba dozvedieť sa viac o tom, čo Boh hovorí vo svojom Slove. Zosilnené Biblie využívajú jedinečný systém interpunkcie, kurzívy, odkazov a synoným, aby odhalili jemné významové odtiene, ktoré sa nachádzajú v pôvodných jazykoch.
Toto aktualizované, veľkoformátové vydanie Amplifikovanej Biblie obsahuje viac rozšírení v Starom zákone a zdokonalené rozšírenia v Novom zákone. Okrem toho bol biblický text vylepšený tak, aby sa plynulo čítal so zosilneniami aj bez nich, takže text možno čítať oboma spôsobmi. Je to ten istý pocit a štýl študijného materiálu, ktorý máte radi, teraz s ešte jasnejším znením pre hlbšie porozumenie.
Vlastnosti:
⬤ Jedinečný systém interpunkcie, kurzívy, odkazov a synoným na odomknutie jemných významových odtieňov, ako sa nachádzajú v pôvodných jazykoch.
⬤ Úvod vysvetľuje výkonné študijné funkcie prekladu, vďaka ktorým sa Biblia ľahko používa.
⬤ Prezentačná stránka na darovanie.
⬤ Označenie na stuhe.
⬤ Viazaný kožený obal sa po otvorení položí na plocho.
⬤ Veľkosť písma 12 bodov.
