Hodnotenie:
Kniha obsahuje klasickú záhadu Agathy Christie, ktorej súčasťou je slečna Marplová, ktorá vyšetruje vraždu, ktorej svedkom sa stala jej priateľka vo vlaku. Čitatelia ocenia pútavé postavy, zaujímavú zápletku a jedinečný štýl písania, ktorý účinne vyvažuje tempo a predstavenie postáv. Niektorí recenzenti však upozorňujú na predvídateľnosť konca a obmedzenú prítomnosť slečny Marplovej v celom príbehu. Celkovo je kniha vnímaná ako príjemné čítanie, ktoré si zachováva Christieho šarm a originalitu.
Výhody:⬤ Pútavý a rýchlo plynúci príbeh.
⬤ Zaujímavé a dobre prepracované postavy.
⬤ Prekvapivé dejové zvraty a uspokojivé rozuzlenie záhady.
⬤ Pútavý historický kontext a štýl písania.
⬤ Slečna Marplová má v príbehu obmedzenú prítomnosť.
⬤ Niektorí čitatelia považovali záver za predvídateľný alebo mali pocit, že sa spolieha na odhalenia v poslednej chvíli.
⬤ Niekoľko čitateľov malo pocit, že niektoré časti príbehu sú pomalé alebo nudné.
(na základe 644 čitateľských recenzií)
4:50 from Paddington: A Miss Marple Mystery
V tomto exkluzívnom autorizovanom vydaní od kráľovnej záhad sa žena v jednom vlaku stane svedkom vraždy v inom vlaku... a len slečna Marplová jej verí.
Na okamih sa oba vlaky rozbehli vedľa seba. V tom mrazivom okamihu Elspeth McGillicuddyová bezmocne hľadela z okna svojho vagóna, keď muž zvieral žene hrdlo. Telo sa zrútilo. Potom sa druhý vlak vzdiali. Ale kto okrem priateľky pani McGillicuddyovej Jane Marplovej by bral jej príbeh vážne? Veď nie sú žiadni iní svedkovia, žiadni podozriví ani prípad - veď nie je žiadna mŕtvola a nikto nechýba.
Slečna Marplová požiada svoju veľmi schopnú a inteligentnú mladú priateľku Lucy Eyelesbarrowovú, aby sa infiltrovala do rodiny Crackenthorpovcov, ktorá je zrejme jadrom záhady, a pomohla odhaliť vraha.
